Zmluvné podmienky
Posledná aktualizácia: 20. novembra 2026
Tieto zmluvné podmienky (ďalej len „Podmienky“) upravujú vaše používanie webových stránok MOONINO, kvízových lievikov, funkcií účtu a predplatného, symbolických a astrologických výkladov, personalizovaného vizuálneho obsahu, funkcií pracujúcich s fotografiou dlane, nahrávania fotografií, rodinne zameraných zážitkov, uložených výsledkov, konverzácií s poradcom a súvisiacich digitálnych služieb (ďalej len „Služby“). Nie každá funkcia je súčasťou každého nákupu; overte si príslušnú ponuku a Podmienky predplatného.
1. Prevádzkovateľ a účastníci transakcie
MOONINO prevádzkuje spoločnosť BVH Global FZ-LLC, číslo obchodnej licencie 45040223, so sídlom CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. V týchto Podmienkach výrazy „my“, „nás“ a „náš“ označujú túto spoločnosť.
Ak pred nákupom a v zázname o transakcii nie je výslovne uvedený iný oprávnený predávajúci alebo obchodník zodpovedný za predaj (merchant of record), táto spoločnosť je zároveň predávajúcim a zmluvnou stranou pri priamych nákupoch na webovej stránke. Na konkrétnu transakciu sa môže vzťahovať iný oprávnený predávajúci, ak je to jasne uvedené. Spracovatelia platieb, platobné brány, partneri zabezpečujúci akceptáciu platobných kariet a správcovia platieb sa nestávajú zmluvným predávajúcim len preto, že platby spracúvajú.
2. Prijatie a súvisiace zásady
S týmito Podmienkami vyjadrujete súhlas aktívnym úkonom prijatia, ktorý je k dispozícii pri vytvorení účtu, zakúpení prístupu alebo inom uzavretí zmluvy s nami. Elektronické prijatie a záznamy o transakcii môžu preukazovať uzavretie zmluvy v rozsahu, v akom to umožňuje zákon. Ak nesúhlasíte, príslušné prijatie alebo nákup nedokončujte.
Prednosť majú kogentné ustanovenia právnych predpisov. S výhradou týchto predpisov sa obchodné podrobnosti vášho nákupu riadia podmienkami konkrétnej transakcie, ktoré boli jasne zobrazené a ktoré ste pri nákupe prijali, a následne príslušnými podmienkami konkrétnej ponuky. Podmienky predplatného upravujú opakované účtovanie, obnovenie a zrušenie; Zásady vrátenia peňazí upravujú nárok na vrátenie peňazí v rámci propagačnej ponuky a posudzovanie žiadostí o vrátenie peňazí; tieto Podmienky upravujú všeobecné zmluvné otázky. Zásady ochrany osobných údajov a Zásady používania súborov cookie upravujú príslušné otázky spracúvania údajov a nezakladajú obchodné nároky na vrátenie peňazí.
3. Oprávnenosť používania a bezpečnosť účtu
Musíte byť plnoletí podľa práva miesta, kde žijete, mať spôsobilosť na právne úkony potrebnú na uzavretie tejto zmluvy a byť oprávnení používať platobný prostriedok, ktorý zadáte. Nepoužívajte Služby tam, kde je to v rozpore so zákonom.
Uvádzajte presné údaje o účte a údaje na personalizáciu a svoje kontaktné údaje primerane aktualizujte. Chráňte svoje prihlasovacie údaje a ak máte podozrenie na neoprávnený prístup, bezodkladne to oznámte na adresu hello@moonino.com. S výhradou príslušných právnych predpisov zodpovedáte za používanie, ktoré vám možno primerane pripísať; neznamená to, že zodpovedáte za zlyhania nášho vlastného zabezpečenia.
Ak je to potrebné na ochranu účtu, identifikáciu transakcie alebo riešenie podozrenia z podvodu, môžeme požadovať primerané overenie. Nesprístupňujte súkromné informácie inej osoby bez právneho základu alebo náležitého povolenia.
4. Čo MOONINO poskytuje
MOONINO poskytuje obsah inšpirovaný astrológiou na účely zábavy, tvorivosti, sebareflexie a všeobecnej informovanosti. V závislosti od zvoleného zážitku a nákupu môžu Služby zahŕňať Astromap, Moon, Palmology, Past Life, Pregnancy & Children, Soulmate Sketch (vrátane rôznych variantov kvízu), výklady s tematikou Witch, interpretácie natálneho horoskopu, symbolické zobrazenia, zvukový a reflexívny obsah, uložené výsledky a konverzácie s poradcom. Dostupné funkcie, typy výstupov a prístup závisia od príslušnej ponuky.
Personalizované funkcie môžu využívať údaje o narodení, odpovede v dotazníku a, ak si to príslušná funkcia vyžaduje, fotografie dlane, nahrané fotografie alebo iné materiály poskytnuté používateľom. Typy výsledkov môžu zahŕňať symbolický výklad z dlane, astrologickú kartu, písomnú interpretáciu, ilustráciu, portrét alebo iný vygenerovaný obsah. Nahranie obrázka samo osebe nie je službou overenia totožnosti; spracúvanie obrázkov a súvisiacich údajov vysvetľujú Zásady ochrany osobných údajov.
Obsah Pregnancy & Children je symbolický a interpretačný. Neurčuje, či je osoba tehotná, nehodnotí plodnosť ani zdravie plodu, neidentifikuje dieťa a nepredpovedá počatie, tehotenstvo, pôrod ani iný zdravotný výsledok. Služby sú určené dospelým; ak poskytnete informácie o inej osobe vrátane dieťaťa, musíte na to mať potrebné právo alebo oprávnenie.
Soulmate Sketch alebo podobný vygenerovaný portrét je kreatívny personalizovaný výstup, nie fotografia ani overená identifikácia existujúceho alebo budúceho partnera. MOONINO prostredníctvom týchto výstupov neidentifikuje, nevyhľadáva ani neoveruje skutočné osoby, ani nesprostredkúva zoznámenie s nimi. Interpretácia dlane nie je vedeckým posúdením osobnosti, lekárskym vyšetrením ani biometrickou kontrolou totožnosti len preto, že bola nahraná fotografia dlane.
5. Interpretácie a dôležité obmedzenia
Astrologické výklady, interpretácie inšpirované čítaním z dlane, opisy kompatibility, symbolické znamenia, príbehy o minulých životoch a navrhované budúce udalosti predstavujú interpretačný obsah. Nepreukazujú skutočnosti o totožnosti, povahe, úmysloch alebo pocitoch inej osoby a nezaručujú žiadny vzťah, počatie, tehotenstvo, zdravotný výsledok ani inú budúcu udalosť.
Personalizácia môže využívať vaše odpovede, údaje o narodení, výpočty, šablóny a automatizované generovanie. Neznamená to, že každý prvok je jedinečný alebo že ho individuálne pripravil odborník (človek). Podobné vstupy môžu viesť k podobnému obsahu a vygenerovaný materiál môže obsahovať chyby alebo nezrovnalosti.
Meno, obrázok alebo špecializácia poradcu samy osebe nepreukazujú odbornú kvalifikáciu ani vzťah s odborníkom, ktorý má licenciu. Ak funkcia využíva automatizovaný konverzačný systém alebo konverzačný systém umelej inteligencie, jeho výstupy môžu byť neúplné, nepresné alebo nevhodné pre vašu situáciu. Skôr ako sa na informácie spoľahnete pri dôležitých rozhodnutiach, posúďte ich vlastným úsudkom a overte si ich.
Služby nie sú zdravotnou službou, službou v oblasti plodnosti, tehotenstva alebo pediatrie, službou v oblasti duševného zdravia, právnou ani finančnou službou a nie sú ani tiesňovou službou. Výklady, analýzu obrázkov ani výstupy poradcu nepoužívajte ako základ rozhodnutí týkajúcich sa zdravia, reprodukcie, rodičovstva, bezpečnosti ani iných rozhodnutí so závažným dosahom. V prípade potreby sa obráťte na náležite kvalifikovaného odborníka. Portréty ani symbolické znamenia nepoužívajte ako základ dotieravého kontaktovania ani predpokladov o súhlase akejkoľvek skutočnej osoby.
Tieto obmedzenia nerušia našu povinnosť poskytnúť zakúpené Služby v podstate tak, ako boli opísané, ani vaše kogentné nároky v prípade digitálneho obsahu alebo digitálnych služieb, ktoré sú vadné alebo nie sú v súlade so zmluvou.
6. Uložené výsledky, sťahovanie a zdieľanie
Ak váš nákup zahŕňa uložené portréty, interpretácie súvisiace s dlaňou, astrologické karty, skice alebo iné výsledky, tieto výsledky môžu byť prepojené s vaším účtom, aby ste k nim mali prístup v rozsahu príslušného oprávnenia. Opätovné otvorenie existujúceho výsledku samo osebe neoprávňuje na neobmedzené opätovné generovanie, úpravy ani na neobmedzený prístup k poradcovi. Každá samostatne predávaná funkcia sa riadi podmienkami nákupu, ktoré ste prijali.
Poskytnuté funkcie na stiahnutie a zdieľanie môžete používať na osobné, nekomerčné účely. O tom, či a kde budete zdieľať, rozhodujete vy. Karta na zdieľanie môže odhaliť portrét a podrobnosti výsledku zobrazené v jej náhľade, preto si ju pred uložením alebo odoslaním skontrolujte. Príjemca alebo externá platforma môže to, čo zdieľate, uchovávať, kopírovať alebo šíriť podľa vlastných pravidiel.
Povolené osobné zdieľanie neoprávňuje na ďalší predaj, vydávanie sa za inú osobu, zavádzajúce tvrdenia, že výstup identifikuje skutočnú osobu, ani na odstránenie požadovaného uvedenia autorstva alebo informácií o pôvode. Stiahnutie portrétu nezakladá trvalý prístup k plateným funkciám účtu po skončení príslušného obdobia prístupu.
7. Licencia na osobné použitie a duševné vlastníctvo
S výhradou vášho príslušného oprávnenia a týchto Podmienok vám udeľujeme obmedzenú, osobnú, nevýhradnú a neprenosnú licenciu na prístup k Službám a ich používanie na zamýšľaný spotrebiteľský účel. Výslovne povolené sťahovanie a osobné zdieľanie naďalej podliehajú uvedeným podmienkam.
My a naši poskytovatelia licencií si ponechávame práva k softvéru, rozhraniam, značke, dizajnom, štruktúre kvízov, knižniciam obsahu a ďalším chráneným materiálom. Vy si ponechávate práva, ktoré máte k vlastnému poskytnutému obsahu. Tieto Podmienky neprevádzajú na nás vlastníctvo vašich osobných údajov ani nesľubujú, že vygenerovaný výstup je výhradný alebo samostatne chránený autorským právom.
Služby ďalej nepredávajte, nesublicencujte ani komerčne nevyužívajte, nezískavajte z nich údaje automatizovane (scraping) ani ich systematicky nevyťažujte, neobchádzajte platobné obmedzenia ani obmedzenia prístupu a nevykonávajte spätné inžinierstvo chráneného softvéru, okrem rozsahu, v akom to umožňujú príslušné právne predpisy. Údajné porušenie práv nahláste e-mailom na adresu hello@moonino.com s uvedením dotknutého diela, príslušného obsahu, svojich kontaktných údajov a vysvetlenia svojich práv.
8. Váš obsah a prijateľné používanie
Udeľujete nám obmedzené práva potrebné na prijímanie, hosting, spracúvanie, prenos, úpravu a zobrazovanie odpovedí v kvízoch, údajov o narodení, fotografií dlane, iných fotografií, správ a ďalších materiálov, ktoré poskytnete, a to na účely poskytovania, zabezpečenia a podpory Služieb v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov. Nejde o široké povolenie predávať súkromné vstupy ani ich používať na nesúvisiacu reklamu alebo trénovanie modelov.
Musíte mať práva a povolenia potrebné na poskytnutie obsahu. Neposkytujte nezákonný, urážlivý, klamlivý ani práva porušujúci materiál, nevydávajte sa za inú osobu, nezneužívajte platobné prostriedky, nevkladajte škodlivý kód, neohrozujte účty ani bezpečnosť a neobchádzajte oprávnené obmedzenia používania a propagačných akcií prostredníctvom prepojených účtov alebo nepravdivých informácií.
Návrhy alebo spätnú väzbu nám môžete posielať dobrovoľne. Tieto návrhy môžeme bez nároku na odmenu použiť na zlepšenie Služieb, toto povolenie však neprevádza vlastníctvo nesúvisiaceho súkromného obsahu.
9. Nákupy a predplatné
Ponuka, informácie poskytnuté pri dokončení objednávky, potvrdenie nákupu a Podmienky predplatného určujú váš zakúpený prístup, sumy, úvodné podmienky, harmonogram obnovenia a postup zrušenia. Opakované predplatné sa obnovuje, kým nie je zrušené podľa týchto podmienok. Žiadosť o zrušenie a žiadosť o vrátenie peňazí sú samostatné.
Zmluvná garancia vrátenia peňazí sa uplatňuje len vtedy, ak bola pre príslušný nákup výslovne ponúknutá, a to podľa Zásad vrátenia peňazí a príslušných podmienok ponuky. Vytvorenie personalizovaného portrétu alebo prístup k nemu samo osebe neznamená vzdanie sa všetkých práv na vrátenie peňazí ani zákonných práv.
10. Dostupnosť a zmeny Služieb
Služby, obsah a technické postupy môžeme udržiavať, aktualizovať alebo meniť s výhradou zakúpenej zmluvy a príslušných právnych predpisov. Budúce funkcie alebo plánované novinky nie sú zahrnuté len preto, že sa o nich hovorilo alebo boli znázornené. Nesľubujeme nepretržitú prevádzku ani trvalú dostupnosť každej položky obsahu.
Ak zmena podstatne ovplyvní platenú digitálnu službu, poskytneme oznámenie, možnosti súhlasu a akékoľvek právo na ukončenie zmluvy alebo na nápravu, ktoré vyžaduje zákon. Všeobecné právo meniť Služby nám neumožňuje odňať kogentné práva ani podstatne obmedziť zakúpený prístup bez nápravy, ktorú vyžaduje zákon.
Externé platobné služby, nástroje na zdieľanie v zariadení a ďalšie služby tretích strán môžu mať samostatné podmienky a oznámenia o ochrane súkromia. Ich nezávislá prevádzka je mimo našej priamej kontroly; tým nie sú dotknuté povinnosti, ktoré nám ukladajú príslušné právne predpisy.
11. Pozastavenie a ukončenie
Prístup môžeme primerane obmedziť alebo pozastaviť v prípade podstatného porušenia, podvodu, protiprávneho konania, porušenia práv duševného vlastníctva, zneužitia platieb, skutočného bezpečnostného rizika, neuhradenia platby alebo zákonnej nevyhnutnosti. V prípade potreby môžeme prijať naliehavé ochranné opatrenie; inak vám, ak sa to vyžaduje a je to primerane vhodné, poskytneme oznámenie a príležitosť vec vyriešiť.
Ukončenie ovplyvňuje prístup k účtu a platené oprávnenia tak, ako to vysvetľuje príslušná zmluva. Samo osebe nevymaže každý záznam ani nevyrieši všetky otázky vrátenia peňazí. Uchovávanie a vymazanie sa riadia Zásadami ochrany osobných údajov a právnymi predpismi. Vzniknuté povinnosti a ustanovenia, ktoré majú trvať aj po ukončení, vrátane ustanovení o duševnom vlastníctve, zodpovednosti a sporoch, zostávajú v platnosti, ak je to právne uplatniteľné.
12. Záruky, zodpovednosť za škodu a vaša zodpovednosť
S výnimkou výslovných zmluvných záväzkov a kogentných záruk sa Služby poskytujú v stave, v akom sú dostupné. Nezaručujeme konkrétny osobný výsledok, predpoveď ani bezchybnú interpretáciu. Akékoľvek vylúčenie implicitných záruk sa uplatňuje len v rozsahu, v akom to umožňuje zákon.
Ak to zákon umožňuje, nezodpovedáme za nepriamu alebo následnú škodu, ušlý očakávaný zisk ani škodu vzniknutú v dôsledku spoliehania sa na interpretačnú predpoveď. Ak je zmluvné obmedzenie zodpovednosti prípustné, naša celková zodpovednosť za Služby, z ktorých nárok vznikol, je obmedzená na sumy, ktoré ste za tieto Služby zaplatili počas dvanástich mesiacov pred udalosťou, ktorá viedla k vzniku nároku, alebo na akúkoľvek vyššiu minimálnu sumu vyžadovanú zákonom.
Nič nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť za podvod, úmyselné porušenie povinností, smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou ani akúkoľvek inú zodpovednosť, zákonnú záruku alebo nárok spotrebiteľa, ktoré podľa zákona nemožno vylúčiť ani obmedziť. Vylúčenie alebo obmedzenie zodpovednosti sa neuplatňuje, ak ho zakazujú príslušné právne predpisy.
V rozsahu, v akom to umožňuje zákon, zodpovedáte za preukázané nároky tretích strán a primerané straty, ktoré priamo spôsobilo vaše protiprávne používanie, porušenie práv, podvod alebo podstatné porušenie povinností. Neznamená to, že by ste nás museli odškodniť za našu vlastnú nedbanlivosť, naše porušenie povinností alebo za povinnosti, ktorých sa nemožno vzdať.
13. Sťažnosti, rozhodné právo a spory
Ak chcete podať sťažnosť, kontaktujte nás na adrese hello@moonino.com a opíšte problém a požadovanú nápravu. Sťažnosti spotrebiteľov vybavujeme bezplatne a v lehote vyžadovanej príslušnými právnymi predpismi poskytujeme odôvodnenú odpoveď. Zachovávate si každé právo, ktorého sa nemožno vzdať, obrátiť sa na príslušný orgán dozoru, subjekt alternatívneho riešenia sporov alebo súd.
Ak spor nie je vyriešený, môžete využiť ktorýkoľvek príslušný orgán ochrany spotrebiteľa, schválený postup alternatívneho riešenia sporov alebo súd, ktoré sú k dispozícii podľa kogentných právnych predpisov uplatniteľných na váš nákup. Dostupnosť konkrétneho mechanizmu závisí od vašej jurisdikcie a od skutočného zmluvného predávajúceho.
Ak kogentné pravidlá alebo podmienky konkrétnej transakcie nevyžadujú inak, zmluvy so spoločnosťou BVH Global FZ-LLC sa riadia právom Spojených arabských emirátov. Táto voľba práva nezbavuje spotrebiteľov ochrany, ktorú im poskytujú kogentné ustanovenia práva krajiny ich obvyklého pobytu, ani neobmedzuje kogentné pravidlá o právomoci súdov.
14. Oznámenia, aktualizácie a všeobecné ustanovenia
Nevyhnutné oznámenia týkajúce sa účtu, nákupu, bezpečnosti a zmluvy vám môžeme posielať elektronicky na kontaktné údaje, ktoré ste uviedli, alebo do vášho účtu, a ak sa to vyžaduje, na trvanlivom médiu. Nepredstavuje to súhlas s propagačným marketingom.
Aktualizácie sa uplatňujú do budúcnosti, s oznámením a aktívnym súhlasom, ak to vyžaduje zákon. Spätne neodnímajú vzniknuté práva ani nemenia dokončené transakcie. Ak sa to vyžaduje, podstatnú zmenu môžete odmietnuť tak, že dotknutú službu ukončíte podľa príslušných právnych pravidiel.
Túto zmluvu môžeme previesť v súvislosti so zákonným prevodom podniku alebo reorganizáciou bez toho, aby sa obmedzili vaše kogentné práva. Prístup k platenému účtu nesmiete previesť bez povolenia. Udalosti mimo primeranej kontroly môžu ospravedlniť omeškanie len v rozsahu, v akom to zákon umožňuje, a neodnímajú kogentné nároky.
Ak je niektoré ustanovenie neplatné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti, ak je to právne možné. Ak niektoré ustanovenie raz nevymáhame, neznamená to, že sa ho vzdávame. Tieto Podmienky, prijaté podmienky transakcie a príslušné osobitné zásady tvoria zmluvu. Pôvodným znením je anglická verzia; pred odlišným prekladom má prednosť len v rozsahu, v akom to umožňuje zákon, a bez toho, aby boli dotknuté kogentné požiadavky na používanie miestneho jazyka.
16. Kontakt
E-mail: hello@moonino.com
Prevádzkovateľ: BVH Global FZ-LLC
Číslo obchodnej licencie: 45040223
Jurisdikcia: Spojené arabské emiráty
Adresa: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates