Uvjeti usluge
Zadnje ažuriranje: 20. studenoga 2026.
Ovi Uvjeti uređuju vaše korištenje internetskih stranica MOONINO, kvizova u prodajnom lijevku, značajki računa i pretplate, simboličkih i astroloških čitanja, personaliziranog vizualnog sadržaja, značajki sa slikama dlana, učitavanja fotografija, iskustava s obiteljskom tematikom, spremljenih rezultata, razgovora sa savjetnicima i povezanih digitalnih Usluga. Nije svaka značajka uključena u svaku kupnju; provjerite primjenjivu ponudu i Uvjete pretplate.
1. Operater i sudionici u transakciji
Uslugom MOONINO upravlja društvo BVH Global FZ-LLC, broj trgovačke licencije 45040223, s registriranim sjedištem na adresi CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. U ovim Uvjetima izrazi „mi“, „nas“ i „naš“ odnose se na to društvo.
Osim ako je prije kupnje i u evidenciji transakcije izričito naveden drugi ovlašteni prodavatelj ili trgovac na čije se ime provodi transakcija (merchant of record), to je društvo ujedno prodavatelj i ugovorna strana za izravne kupnje na internetskoj stranici. Na određenu transakciju može se primjenjivati drugi ovlašteni prodavatelj ako je to jasno navedeno. Pružatelji usluga obrade plaćanja, platni pristupnici, partneri za prihvat plaćanja i administratori plaćanja ne postaju ugovorni prodavatelj samo zato što provode plaćanja.
2. Prihvaćanje i povezane politike
Ove Uvjete prihvaćate radnjom izričitog prihvaćanja koja vam se omogućuje pri otvaranju računa, kupnji pristupa ili drugom sklapanju ugovora s nama. Elektroničko prihvaćanje i evidencije o transakcijama mogu dokazivati sklapanje ugovora u mjeri u kojoj to dopušta zakon. Ako se ne slažete, nemojte dovršiti odgovarajuće prihvaćanje ili kupnju.
Prisilni propisi imaju prednost. Podložno tim propisima, uvjeti specifični za transakciju koji su jasno prikazani i prihvaćeni za vašu kupnju uređuju njezine komercijalne pojedinosti, a nakon njih primjenjivi uvjeti pojedine ponude. Uvjeti pretplate uređuju ponavljajuću naplatu, obnovu i otkaz; Politika povrata novca uređuje pravo na promotivni povrat novca i razmatranje zahtjeva za povrat; ovi Uvjeti uređuju opća ugovorna pitanja. Politika privatnosti i Politika kolačića uređuju pitanja obrade podataka iz svojeg područja i ne stvaraju komercijalna prava na povrat novca.
3. Uvjeti za korištenje i sigurnost računa
Morate biti punoljetni prema propisima mjesta u kojem živite, imati poslovnu sposobnost za sklapanje ovog ugovora i biti ovlašteni koristiti način plaćanja koji navedete. Ne koristite Usluge ako je to nezakonito.
Navodite točne podatke za račun i personalizaciju te u razumnoj mjeri ažurirajte svoje kontaktne podatke. Zaštitite svoje podatke za prijavu i odmah obavijestite hello@moonino.com ako sumnjate na neovlašteni pristup. Odgovorni ste za korištenje koje se razumno može pripisati vama, podložno primjenjivom pravu; to vas ne čini odgovornima za naše vlastite sigurnosne propuste.
Možemo zatražiti razmjernu provjeru kada je to potrebno radi zaštite računa, identifikacije transakcije ili postupanja u slučaju sumnje na prijevaru. Ne otkrivajte privatne informacije druge osobe bez pravne osnove ili odgovarajućeg dopuštenja.
4. Što MOONINO pruža
MOONINO pruža sadržaj nadahnut astrologijom u svrhu zabave, kreativnosti, samorefleksije i općeg informiranja. Ovisno o odabranom iskustvu i kupnji, Usluge mogu uključivati Astromap, Moon, Palmology, Past Life, Pregnancy & Children, Soulmate Sketch (uključujući različite varijante kviza), čitanja s temom Witch, tumačenja natalne karte, simboličke prikaze, audiosadržaj i sadržaj za razmišljanje, spremljene rezultate i razgovore sa savjetnicima. Dostupne značajke, vrste rezultata i pristup ovise o relevantnoj ponudi.
Personalizirane značajke mogu koristiti podatke o rođenju, odgovore iz upitnika i, kada to relevantna značajka zahtijeva, slike dlana, učitane fotografije ili druge materijale koje dostavi korisnik. Vrste rezultata mogu uključivati simboličko čitanje dlana, kartu, pisano tumačenje, ilustraciju, portret ili drugi generirani sadržaj. Učitavanje slike samo po sebi nije usluga provjere identiteta; Politika privatnosti objašnjava obradu slika i povezanih podataka.
Sadržaj Pregnancy & Children simboličan je i interpretativan. On ne utvrđuje je li osoba trudna, ne procjenjuje plodnost ni zdravlje fetusa, ne identificira dijete niti predviđa začeće, trudnoću, porod ili drugi medicinski ishod. Usluge su namijenjene odraslim osobama; ako navodite informacije o nekom drugom, uključujući dijete, morate za to imati potrebno pravo ili ovlaštenje.
Soulmate Sketch ili sličan generirani portret kreativan je personalizirani rezultat, a ne fotografija ili provjerena identifikacija postojećeg ili budućeg partnera. MOONINO putem tih rezultata ne identificira, ne locira, ne provjerava niti upoznaje stvarne osobe. Tumačenje dlana nije znanstvena procjena osobnosti, medicinska procjena ni biometrijska provjera identiteta samo zato što je učitana slika dlana.
5. Tumačenja i važna ograničenja
Astrološka čitanja, tumačenja nadahnuta dlanom, opisi kompatibilnosti, simbolički znakovi, priče o prošlim životima i predloženi budući događaji interpretativni su sadržaj. Oni ne utvrđuju činjenice o identitetu, karakteru, namjerama ili osjećajima druge osobe niti jamče bilo kakvu vezu, začeće, trudnoću, medicinski ishod ili drugi budući događaj.
Personalizacija može koristiti vaše odgovore, podatke o rođenju, izračune, predloške i automatizirano generiranje. To ne znači da je svaki element jedinstven ili da ga je pojedinačno izradila stručna osoba. Slični unosi mogu proizvesti sličan sadržaj, a generirani materijal može sadržavati pogreške ili nedosljednosti.
Ime, slika ili specijalnost savjetnika sami po sebi ne dokazuju stručne kvalifikacije niti uspostavljaju odnos s licenciranim stručnjakom. Ako značajka koristi automatizirani sustav za razgovor ili sustav temeljen na umjetnoj inteligenciji, njegovi rezultati mogu biti nepotpuni, netočni ili neprikladni za vaše okolnosti. Prosuđujte samostalno i provjerite informacije prije nego što se na njih oslonite pri donošenju važnih odluka.
Usluge nisu medicinska usluga, usluga u području plodnosti, trudnoće, pedijatrije ili mentalnog zdravlja, pravna ili financijska usluga te nisu hitna služba. Čitanja, analizu slika ili rezultate savjetnika ne koristite kao osnovu za odluke o zdravlju, reprodukciji, roditeljstvu, sigurnosti ili druge odluke velikog utjecaja. Kada je potrebno, obratite se odgovarajuće kvalificiranom stručnjaku. Portrete ili simboličke znakove ne koristite kao osnovu za nametljivo kontaktiranje ili pretpostavke o pristanku bilo koje stvarne osobe.
Ova ograničenja ne ukidaju našu obvezu da kupljene Usluge pružimo u bitnome onako kako su opisane niti vaša prisilna pravna sredstva u slučaju manjkavog ili s ugovorom nesukladnog digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga.
6. Spremljeni rezultati, preuzimanje i dijeljenje
Ako vaša kupnja uključuje spremljene portrete, tumačenja povezana s dlanom, karte, skice ili druge rezultate, ti rezultati mogu biti povezani s vašim računom radi pristupa u okviru primjenjivog prava pristupa. Ponovno otvaranje postojećeg rezultata samo po sebi ne daje pravo na neograničeno ponovno generiranje, izmjene ili neograničen pristup savjetniku. Svaka zasebno prodana značajka uređena je prihvaćenim uvjetima kupnje za tu značajku.
Ponuđene funkcije preuzimanja i dijeljenja možete koristiti u osobne, nekomercijalne svrhe. Vi odlučujete hoćete li i gdje dijeliti. Kartica za dijeljenje može otkriti portret i pojedinosti rezultata prikazane u njezinu pregledu, stoga je provjerite prije spremanja ili slanja. Primatelj ili vanjska platforma može zadržati, kopirati ili distribuirati ono što podijelite u skladu s vlastitim pravilima.
Dopušteno osobno dijeljenje ne daje pravo na preprodaju, lažno predstavljanje, obmanjujuće tvrdnje da rezultat identificira stvarnu osobu ni uklanjanje propisanih oznaka autorstva ili podrijetla. Preuzimanje portreta ne daje trajni pristup plaćenim značajkama računa nakon isteka primjenjivog razdoblja pristupa.
7. Licencija za osobnu upotrebu i intelektualno vlasništvo
Podložno vašem primjenjivom pravu pristupa i ovim Uvjetima, dajemo vam ograničenu, osobnu, neisključivu i neprenosivu licenciju za pristup Uslugama i njihovo korištenje u predviđenu potrošačku svrhu. Izričito dopuštena preuzimanja i osobno dijeljenje i dalje podliježu navedenim uvjetima.
Mi i naši davatelji licencija zadržavamo prava na softver, sučelja, robnu marku, dizajn, strukturu kvizova, zbirke sadržaja i druge zaštićene materijale. Vi zadržavate prava koja imate na sadržaj koji sami dostavite. Ovi Uvjeti ne prenose na nas vlasništvo nad vašim osobnim podacima niti jamče da je generirani rezultat isključiv ili samostalno zaštićen autorskim pravom.
Usluge ne smijete preprodavati, podlicencirati, komercijalno iskorištavati, automatski prikupljati (scraping) ni sustavno izvlačiti, zaobilaziti ograničenja plaćanja ili pristupa niti obrnutim inženjeringom analizirati zaštićeni softver, osim u mjeri u kojoj to dopušta primjenjivo pravo. Za prijavu navodne povrede pošaljite e-poruku na hello@moonino.com i navedite predmetno djelo, relevantni sadržaj, svoje kontaktne podatke i objašnjenje svojih prava.
8. Sadržaj koji dostavljate i prihvatljivo korištenje
Dajete nam ograničena prava potrebna za primanje, pohranu, obradu, prijenos, prilagodbu i prikaz odgovora iz kvizova, podataka o rođenju, slika dlana, fotografija, poruka i drugih materijala koje dostavite, radi pružanja, zaštite i podrške Uslugama, u skladu s Politikom privatnosti. To nije široko dopuštenje za prodaju privatnih unosa ni za njihovu upotrebu u nepovezanom oglašavanju ili za treniranje modela.
Morate imati prava i dopuštenja potrebna za dostavu sadržaja. Ne dostavljajte nezakonit, obmanjujući ili uvredljiv materijal ni materijal kojim se povređuju prava drugih, ne predstavljajte se lažno kao druga osoba, ne zlorabite načine plaćanja, ne unosite zlonamjerni kod, ne ugrožavajte račune ili sigurnost niti zaobilazite legitimna ograničenja korištenja i promotivnih ponuda putem povezanih računa ili lažnih informacija.
Prijedloge ili povratne informacije možete slati dobrovoljno. Takve prijedloge možemo koristiti za poboljšanje Usluga bez naknade, ali to dopuštenje ne prenosi vlasništvo nad nepovezanim privatnim sadržajem.
9. Kupnje i pretplate
Ponuda, informacije prikazane pri naplati, potvrda kupnje i Uvjeti pretplate određuju kupljeni pristup, iznose, uvodne uvjete, raspored obnove i postupak otkaza. Ponavljajuće pretplate obnavljaju se dok ih ne otkažete u skladu s tim uvjetima. Zahtjev za otkaz i zahtjev za povrat novca zasebni su zahtjevi.
Ugovorno Jamstvo povrata novca primjenjuje se samo kada je izričito ponuđeno za relevantnu kupnju, u skladu s Politikom povrata novca i primjenjivim uvjetima ponude. Izrada personaliziranog portreta ili pristup njemu sami po sebi ne znače odricanje od svih prava na povrat novca ili zakonskih prava.
10. Dostupnost Usluga i izmjene
Usluge, sadržaj i tehničke metode možemo održavati, ažurirati ili mijenjati, podložno ugovoru o kupnji i primjenjivom pravu. Buduće značajke ili planirane stavke nisu uključene samo zato što su spomenute ili prikazane. Ne obećavamo neprekidan rad ni trajnu dostupnost svake stavke sadržaja.
Ako promjena bitno utječe na plaćenu digitalnu uslugu, dat ćemo obavijest, mogućnosti davanja suglasnosti i svako pravo na raskid ili pravno sredstvo koje propisuje zakon. Opće pravo na izmjenu Usluga ne dopušta nam da ukinemo prisilna prava ili bitno smanjimo kupljeni pristup bez pravnog sredstva propisanog zakonom.
Vanjske usluge plaćanja, alati za dijeljenje na uređaju i druge usluge trećih strana mogu imati zasebne uvjete i obavijesti o privatnosti. Njihovo samostalno poslovanje izvan je našeg izravnog nadzora, što ne ukida odgovornosti koje nam nameće primjenjivo pravo.
11. Suspenzija i raskid
Pristup možemo razmjerno ograničiti ili suspendirati zbog bitne povrede, prijevare, nezakonitog postupanja, povrede prava, zlouporabe plaćanja, stvarnog sigurnosnog rizika, neplaćanja ili pravne nužnosti. Kada je to nužno, mogu se poduzeti hitne zaštitne mjere; u ostalim slučajevima dat ćemo obavijest i priliku za rješavanje problema kada je to propisano i razumno primjereno.
Raskid utječe na pristup računu i plaćena prava pristupa kako je objašnjeno u primjenjivom ugovoru. On sam po sebi ne briše svaki zapis niti rješava sva pitanja povrata novca. Čuvanje i brisanje uređeni su Politikom privatnosti i zakonom. Nastale obveze i odredbe za koje je predviđeno da ostanu na snazi, uključujući odredbe o intelektualnom vlasništvu, odgovornosti i sporovima, ostaju na snazi kada je to zakonski primjenjivo.
12. Jamstva, odgovornost i obveze
Osim izričitih ugovornih obveza i prisilnih jamstava, Usluge se pružaju u stanju u kojem su dostupne. Ne jamčimo određeni osobni ishod, predviđanje ni tumačenje bez pogrešaka. Svako isključenje prešutnih jamstava primjenjuje se samo u mjeri u kojoj to dopušta zakon.
Kada je to zakonski dopušteno, nismo odgovorni za neizravnu ili posljedičnu štetu, izmaklu očekivanu dobit ili štetu nastalu oslanjanjem na interpretativno predviđanje. Kada je ugovorno ograničenje zakonito, naša ukupna odgovornost za Usluge iz kojih proizlazi zahtjev ograničena je na iznose koje ste za te Usluge platili u dvanaest mjeseci prije događaja iz kojeg zahtjev proizlazi ili na bilo koji viši minimalni iznos propisan zakonom.
Ništa ne isključuje niti ograničava odgovornost za prijevaru, namjerno protupravno postupanje, smrt ili tjelesnu ozljedu prouzročenu nepažnjom ni bilo koju drugu odgovornost, zakonsko jamstvo ili pravno sredstvo potrošača koje se zakonski ne može isključiti ili ograničiti. Isključenje ili ograničenje odgovornosti ne primjenjuje se kada ga zabranjuje primjenjivo pravo.
U mjeri u kojoj to dopušta zakon, odgovorni ste za dokazane zahtjeve trećih osoba i razumnu štetu izravno prouzročenu vašim nezakonitim korištenjem, povredom prava, prijevarom ili bitnom povredom ugovora. To ne znači da nam morate nadoknaditi štetu nastalu zbog naše vlastite nepažnje, povrede ili obveza kojih se nije moguće odreći.
13. Prigovori, mjerodavno pravo i sporovi
Za prigovor se obratite na hello@moonino.com i opišite problem i pravno sredstvo koje tražite. Prigovore potrošača rješavamo bez naknade i dajemo obrazloženi odgovor u roku propisanom primjenjivim pravom. Zadržavate pravo, kojeg se ne možete odreći, da se obratite nadležnom regulatornom tijelu, tijelu za alternativno rješavanje sporova ili sudu.
Ako spor ne bude riješen, možete se obratiti bilo kojem nadležnom tijelu za zaštitu potrošača, pokrenuti odobreni postupak alternativnog rješavanja sporova ili se obratiti sudu, u skladu s prisilnim propisima koji se primjenjuju na vašu kupnju. Dostupnost određenog mehanizma ovisi o vašoj jurisdikciji i stvarnom ugovornom prodavatelju.
Osim ako prisilna pravila ili uvjeti specifični za transakciju ne propisuju drukčije, na ugovore s društvom BVH Global FZ-LLC primjenjuje se pravo Ujedinjenih Arapskih Emirata. Ovaj izbor ne lišava potrošače zaštite prema prisilnim propisima države njihova uobičajenog boravišta niti ograničava prisilna pravila o nadležnosti.
14. Obavijesti, izmjene i opće odredbe
Nužne obavijesti o računu, kupnji, sigurnosti i ugovoru možemo vam slati elektroničkim putem na kontaktne podatke koje ste naveli ili na vaš račun, na trajnom mediju kada je to propisano. To ne predstavlja privolu za promotivni marketing.
Izmjene se primjenjuju ubuduće, uz obavijest i izričitu suglasnost kada je to zakonski propisano. One ne ukidaju retroaktivno stečena prava niti mijenjaju dovršene transakcije. Kada je to propisano, bitnu promjenu možete odbiti raskidom ugovora o usluzi na koju se promjena odnosi, u skladu s primjenjivim pravnim pravilima.
Ovaj ugovor možemo prenijeti u vezi sa zakonitim prijenosom poslovanja ili reorganizacijom, bez umanjenja vaših prisilnih prava. Plaćeni pristup računu ne smijete prenijeti bez ovlaštenja. Događaji izvan razumnog nadzora mogu opravdati kašnjenje samo u mjeri u kojoj to zakon dopušta i ne ukidaju prisilna pravna sredstva.
Ako je neka odredba nevaljana, preostale odredbe ostaju na snazi kada je to zakonski moguće. Jednokratno nepostupanje po nekoj odredbi ne predstavlja odricanje od nje. Ovi Uvjeti, prihvaćeni uvjeti transakcije i primjenjive posebne politike čine ugovor. Izvornik je verzija na engleskom jeziku; ona ima prednost pred prijevodom koji od nje odstupa samo u mjeri u kojoj to dopušta zakon, bez utjecaja na prisilne zahtjeve u pogledu upotrebe lokalnog jezika.
16. Kontakt
E-pošta: hello@moonino.com
Operater: BVH Global FZ-LLC
Broj trgovačke licencije: 45040223
Jurisdikcija: Ujedinjeni Arapski Emirati
Adresa: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates