Condiciones del servicio
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
Estas Condiciones regulan el uso que haces de los sitios web de MOONINO, los embudos de tests, las funciones de cuenta y de suscripción, las lecturas simbólicas y astrológicas, el contenido visual personalizado, las funciones basadas en imágenes de la palma de la mano, la subida de fotos, las experiencias de temática familiar, los resultados guardados, las conversaciones con asesores y los Servicios digitales relacionados. No todas las funciones están incluidas en todas las compras; consulta la oferta aplicable y las Condiciones de Suscripción.
1. Operador y participantes en la transacción
El operador de MOONINO es BVH Global FZ-LLC, con n.º de licencia comercial 45040223 y domicilio social en CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. En estas Condiciones, «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a dicha sociedad.
Salvo que se identifique expresamente otro vendedor autorizado o comerciante registrado (merchant of record) antes de la compra y en el registro de la transacción, esta sociedad es también el vendedor y la parte contratante en las compras directas realizadas en el sitio web. En una transacción concreta puede intervenir un vendedor autorizado distinto cuando así se indique claramente. Los procesadores de pagos, las pasarelas de pago, las entidades adquirentes y los administradores de pagos no se convierten en el vendedor contractual por el mero hecho de gestionar los pagos.
2. Aceptación y políticas relacionadas
Aceptas estas Condiciones mediante la acción expresa de aceptación que se ofrece al crear una cuenta, adquirir acceso o celebrar de otro modo un acuerdo con nosotros. La aceptación electrónica y los registros de la transacción pueden acreditar el acuerdo en la medida en que la ley lo permita. Si no estás de acuerdo, no completes la aceptación o la compra correspondiente.
La legislación imperativa tiene prioridad. Con sujeción a dicha legislación, las condiciones específicas de la transacción que se muestren claramente y se acepten para tu compra rigen sus aspectos comerciales, seguidas de las condiciones específicas de la oferta aplicables. Las Condiciones de Suscripción rigen la facturación recurrente, la renovación y la cancelación; la Política de Devolución del Dinero rige el derecho a los reembolsos promocionales y la revisión de los reembolsos; estas Condiciones rigen las cuestiones contractuales generales. La Política de Privacidad y la Política de Cookies rigen sus respectivas cuestiones relativas al tratamiento de datos y no crean derechos comerciales de reembolso.
3. Requisitos de uso y seguridad de la cuenta
Debes haber alcanzado la mayoría de edad en tu lugar de residencia, tener capacidad legal para celebrar este acuerdo y estar autorizado para utilizar el método de pago que facilites. No utilices los Servicios en lugares donde hacerlo sea ilegal.
Facilita información de cuenta y de personalización exacta y mantén razonablemente actualizados tus datos de contacto. Protege tus credenciales de inicio de sesión e informa sin demora a hello@moonino.com si sospechas que se ha producido un acceso no autorizado. Eres responsable del uso que te sea razonablemente atribuible, con sujeción a la legislación aplicable; esto no te hace responsable de nuestros propios fallos de seguridad.
Podemos solicitar una verificación proporcionada cuando sea necesario para proteger una cuenta, identificar una transacción o hacer frente a una sospecha de fraude. No divulgues información privada de otra persona sin una base jurídica o el permiso adecuado.
4. Qué ofrece MOONINO
MOONINO ofrece contenido inspirado en la astrología con fines de entretenimiento, creatividad, autorreflexión e información general. Según la experiencia seleccionada y la compra realizada, los Servicios pueden incluir Astromap, Moon, Palmology, Past Life, Pregnancy & Children, Soulmate Sketch (incluidas distintas variantes del test), lecturas de temática Witch, interpretaciones de la carta natal, imágenes simbólicas, contenido de audio o de reflexión, resultados guardados y conversaciones con asesores. Las funciones disponibles, los tipos de resultados y el acceso dependen de la oferta correspondiente.
Las funciones personalizadas pueden utilizar los datos de nacimiento, las respuestas al cuestionario y, cuando la función correspondiente lo solicite, imágenes de la palma de la mano, fotografías subidas u otros materiales facilitados por el usuario. Los tipos de resultados pueden incluir una lectura simbólica de la palma de la mano, una carta astral, una interpretación escrita, una ilustración, un retrato u otro contenido generado. La subida de una imagen no constituye, por sí sola, un servicio de verificación de identidad; la Política de Privacidad explica el tratamiento de las imágenes y de los datos relacionados.
El contenido de Pregnancy & Children es simbólico e interpretativo. No determina si una persona está embarazada, no evalúa la fertilidad ni la salud fetal, no identifica a ningún niño ni predice una concepción, un embarazo, un parto ni ningún otro resultado médico. Los Servicios están destinados a personas adultas; si facilitas información sobre otra persona, incluido un menor, debes tener el derecho o la autorización necesarios para hacerlo.
Un Soulmate Sketch o un retrato generado similar es un resultado creativo personalizado, no una fotografía ni una identificación verificada de una pareja actual o futura. MOONINO no identifica, localiza, verifica ni presenta a personas reales mediante estos resultados. Una interpretación de la palma de la mano no es una evaluación científica de la personalidad, una evaluación médica ni una comprobación biométrica de la identidad por el mero hecho de haberse subido una imagen de la palma.
5. Interpretaciones y limitaciones importantes
Las lecturas astrológicas, las interpretaciones inspiradas en la palma de la mano, las descripciones de compatibilidad, las señales simbólicas, las historias de vidas pasadas y los acontecimientos futuros sugeridos son contenido interpretativo. No establecen hechos sobre la identidad, el carácter, las intenciones o los sentimientos de otra persona, ni garantizan ninguna relación, concepción, embarazo, resultado médico u otro acontecimiento futuro.
La personalización puede basarse en tus respuestas, tus datos de nacimiento, cálculos, plantillas y generación automatizada. No significa que cada elemento sea único ni que lo haya elaborado individualmente un profesional humano. Datos similares pueden producir contenido similar, y el material generado puede contener errores o incoherencias.
El nombre, la imagen o la especialidad de un asesor no acreditan por sí solos una cualificación profesional ni una relación profesional sujeta a habilitación. Cuando una función utilice un sistema conversacional automatizado o de IA, sus respuestas pueden ser incompletas, inexactas o inadecuadas para tus circunstancias. Utiliza tu propio criterio y verifica la información antes de basarte en ella para tomar decisiones importantes.
Los Servicios no son un servicio médico, de fertilidad, de embarazo, pediátrico, de salud mental, jurídico ni financiero, y tampoco son un servicio de emergencias. No utilices las lecturas, el análisis de imágenes ni las respuestas de los asesores como base para decisiones sobre salud, reproducción, crianza o seguridad, ni para otras decisiones de gran trascendencia. Recurre a un profesional debidamente cualificado cuando sea necesario. No utilices los retratos ni las señales simbólicas como base para un contacto intrusivo ni para hacer suposiciones sobre el consentimiento de una persona real.
Estas limitaciones no eliminan nuestra obligación de prestar los Servicios adquiridos sustancialmente tal como se describen ni las medidas correctoras imperativas que te correspondan por contenidos o servicios digitales defectuosos o no conformes.
6. Resultados guardados, descarga y uso compartido
Cuando tu compra incluya retratos, interpretaciones relacionadas con la palma de la mano, cartas astrales, bocetos u otros resultados guardados, dichos resultados pueden vincularse a tu cuenta para que accedas a ellos conforme al derecho de acceso aplicable. Volver a abrir un resultado existente no autoriza por sí mismo regeneraciones o revisiones ilimitadas ni un acceso ilimitado a los asesores. Cualquier función que se venda por separado se rige por las condiciones de compra aceptadas para ella.
Puedes utilizar las funciones de descarga y de uso compartido proporcionadas con fines personales y no comerciales. Tú decides si compartes y dónde lo haces. Una tarjeta para compartir puede revelar el retrato y los detalles del resultado que se muestran en su vista previa, por lo que debes revisarla antes de guardarla o enviarla. El destinatario o la plataforma externa pueden conservar, copiar o distribuir lo que compartas conforme a sus propias normas.
El uso compartido personal permitido no autoriza la reventa, la suplantación de identidad, las afirmaciones engañosas de que el resultado identifica a una persona real ni la eliminación de la información de atribución o de procedencia exigida. Descargar un retrato no otorga un acceso continuado a las funciones de pago de la cuenta una vez finalizado el periodo de acceso aplicable.
7. Licencia de uso personal y propiedad intelectual
Con sujeción al derecho de acceso que te corresponda y a estas Condiciones, te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para acceder a los Servicios y utilizarlos para su finalidad prevista como consumidor. Las descargas y el uso compartido personal expresamente permitidos siguen sujetos a las condiciones establecidas para ellos.
Nosotros y nuestros licenciantes conservamos los derechos sobre el software, las interfaces, la marca, los diseños, la estructura de los tests, las bibliotecas de contenido y otros materiales protegidos. Tú conservas los derechos que tengas sobre el contenido que envíes. Estas Condiciones no nos transfieren la titularidad de tus datos personales ni garantizan que un resultado generado sea exclusivo o esté protegido de forma independiente por derechos de autor.
No revendas, sublicencies ni explotes comercialmente los Servicios, no extraigas su contenido mediante técnicas de scraping ni de forma sistemática, no eludas las restricciones de pago o de acceso ni realices ingeniería inversa del software protegido, salvo en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Para notificar una presunta infracción, escribe a hello@moonino.com indicando la obra afectada, el contenido en cuestión, tus datos de contacto y una explicación de tus derechos.
8. Contenido que envías y uso aceptable
Nos concedes los derechos limitados necesarios para recibir, alojar, tratar, transmitir, adaptar y mostrar las respuestas a los tests, los datos de nacimiento, las imágenes de la palma de la mano, las fotografías, los mensajes y otros materiales que envíes, con el fin de prestar, proteger y dar soporte a los Servicios, de forma coherente con la Política de Privacidad. No se trata de un permiso amplio para vender datos privados ni para utilizarlos con fines publicitarios no relacionados o para el entrenamiento de modelos.
Debes contar con los derechos y permisos necesarios para enviar contenido. No facilites material ilícito, infractor, abusivo o engañoso, no suplantes a otra persona, no hagas un uso indebido de métodos de pago, no introduzcas código malicioso, no pongas en peligro cuentas ni la seguridad, y no eludas restricciones legítimas de uso o promocionales mediante cuentas vinculadas o información falsa.
Puedes enviarnos voluntariamente sugerencias o comentarios. Podemos utilizar esas sugerencias para mejorar los Servicios sin compensación alguna, pero ese permiso no transfiere la titularidad de contenido privado no relacionado.
9. Compras y suscripciones
La oferta, la información facilitada en el proceso de pago, la confirmación de la compra y las Condiciones de Suscripción determinan el acceso adquirido, los importes, las condiciones introductorias, el calendario de renovación y el procedimiento de cancelación. Las suscripciones recurrentes se renuevan hasta que se cancelan conforme a dichas condiciones. Las solicitudes de cancelación y de reembolso son independientes.
Una Garantía de Devolución del Dinero contractual solo se aplica cuando se ofrece expresamente para la compra correspondiente, conforme a la Política de Devolución del Dinero y a las condiciones de la oferta aplicable. Crear un retrato personalizado o acceder a él no supone por sí mismo la renuncia a todos los derechos de reembolso o derechos legales.
10. Disponibilidad y cambios del servicio
Podemos mantener, actualizar o modificar los Servicios, el contenido y los métodos técnicos, con sujeción al acuerdo de compra y a la legislación aplicable. Las funciones futuras o los elementos de la hoja de ruta no están incluidos por el mero hecho de haberse mencionado o ilustrado. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni la disponibilidad permanente de cada elemento de contenido.
Cuando un cambio afecte de forma sustancial a un servicio digital de pago, te proporcionaremos el aviso, las opciones de consentimiento y cualquier derecho a resolver el contrato o a obtener una medida correctora que exija la ley. Un derecho general a modificar los Servicios no nos permite suprimir derechos imperativos ni reducir sustancialmente el acceso adquirido sin la medida correctora que exija la ley.
Los servicios de pago externos, las herramientas para compartir del dispositivo y otros servicios de terceros pueden tener sus propias condiciones y avisos de privacidad. Su funcionamiento independiente queda fuera de nuestro control directo, sin perjuicio de las responsabilidades que la legislación aplicable nos atribuya.
11. Suspensión y resolución
Podemos restringir o suspender el acceso de forma proporcionada en caso de incumplimiento sustancial, fraude, conducta ilícita, infracción de derechos, uso abusivo de los medios de pago, riesgo real para la seguridad, impago o necesidad legal. Podrán adoptarse medidas de protección urgentes cuando sea necesario; en los demás casos, te avisaremos y te daremos la oportunidad de resolver el problema cuando sea obligatorio y razonablemente apropiado.
La resolución afecta al acceso a la cuenta y a los derechos de acceso de pago conforme a lo explicado en el acuerdo aplicable. No borra por sí misma todos los registros ni resuelve todas las cuestiones relativas a reembolsos. La conservación y la supresión se rigen por la Política de Privacidad y por la ley. Las obligaciones devengadas y las disposiciones destinadas a subsistir, incluidas las relativas a la propiedad intelectual, la responsabilidad y la resolución de disputas, seguirán vigentes cuando legalmente proceda.
12. Garantías, responsabilidad y obligaciones del usuario
Salvo los compromisos contractuales expresos y las garantías imperativas, los Servicios se prestan según su disponibilidad. No garantizamos ningún resultado personal concreto, ninguna predicción ni una interpretación libre de errores. Cualquier exclusión de garantías implícitas se aplica únicamente en la medida en que la ley lo permita.
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de los daños indirectos o consecuentes, del lucro cesante ni de los daños derivados de la confianza depositada en una predicción interpretativa. Cuando una limitación contractual sea lícita, nuestra responsabilidad total por los Servicios que den lugar a una reclamación se limita a los importes que hayas pagado por dichos Servicios en los doce meses anteriores al hecho que origine la reclamación, o a cualquier importe mínimo superior que exija la ley.
Nada de lo aquí dispuesto excluye ni limita la responsabilidad por fraude, dolo, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad, garantía legal o medida de protección del consumidor que no pueda excluirse ni limitarse legalmente. Una exclusión o limitación no se aplica cuando la legislación aplicable la prohíba.
En la medida en que la ley lo permita, eres responsable de las reclamaciones de terceros debidamente acreditadas y de los daños razonables causados directamente por tu uso ilícito, infracción, fraude o incumplimiento sustancial. Esto no te obliga a indemnizarnos por nuestra propia negligencia, nuestros incumplimientos o nuestras obligaciones irrenunciables.
13. Reclamaciones, legislación aplicable y resolución de litigios
Para presentar una reclamación, escribe a hello@moonino.com describiendo el problema y la solución que solicitas. Tramitamos las reclamaciones de los consumidores de forma gratuita y ofrecemos una respuesta motivada dentro de cualquier plazo exigido por la legislación aplicable. Conservas cualquier derecho irrenunciable a acudir a una autoridad reguladora competente, a una entidad de resolución alternativa de litigios o a un tribunal.
Si una disputa no se resuelve, puedes acudir a cualquier organismo competente de protección de los consumidores, procedimiento acreditado de resolución alternativa de litigios o tribunal disponible conforme a la legislación imperativa aplicable a tu compra. La disponibilidad de un mecanismo concreto depende de tu jurisdicción y del vendedor que efectivamente sea parte del contrato.
Salvo que las normas imperativas o las condiciones específicas de la transacción exijan otra cosa, los acuerdos con BVH Global FZ-LLC se rigen por la legislación de los Emiratos Árabes Unidos. Esta elección no priva a los consumidores de la protección que les otorgan las disposiciones imperativas del país de su residencia habitual ni restringe las normas imperativas sobre competencia judicial.
14. Notificaciones, actualizaciones y disposiciones generales
Podemos enviarte por medios electrónicos las notificaciones necesarias sobre la cuenta, las compras, la seguridad y el contrato a los datos de contacto que nos hayas facilitado o a tu cuenta, utilizando un soporte duradero cuando sea obligatorio. Esto no constituye un consentimiento para recibir comunicaciones comerciales promocionales.
Las actualizaciones se aplican a futuro, con aviso y consentimiento expreso cuando la ley lo exija. No suprimen con carácter retroactivo los derechos adquiridos ni modifican las transacciones ya completadas. Cuando sea obligatorio, puedes rechazar un cambio sustancial poniendo fin al servicio afectado conforme a las normas legales aplicables.
Podemos ceder este acuerdo en el marco de una transmisión o reorganización empresarial lícita sin menoscabo de tus derechos imperativos. No puedes transferir el acceso de pago a la cuenta sin autorización. Los acontecimientos que escapen a un control razonable solo pueden justificar un retraso en la medida en que la ley lo permita y no suprimen las medidas correctoras imperativas.
Si alguna disposición es inválida, las disposiciones restantes seguirán vigentes cuando sea legalmente posible. No exigir el cumplimiento de una disposición en una ocasión no constituye una renuncia. Estas Condiciones, las condiciones de la transacción aceptadas y las políticas específicas aplicables constituyen el acuerdo. La versión en inglés es la original; solo prevalece sobre una traducción discrepante en la medida en que la ley lo permita, sin perjuicio de los requisitos imperativos de uso de la lengua local.
16. Contacto
Correo electrónico: hello@moonino.com
Operador: BVH Global FZ-LLC
N.º de licencia comercial: 45040223
Jurisdicción: Emiratos Árabes Unidos
Dirección: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates