Política de privacidad
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
Esta Política explica cómo MOONINO trata los datos personales cuando visitas sus sitios web, completas tests temáticos, adquieres acceso, subes imágenes de la palma de la mano o fotografías, recibes interpretaciones astrológicas o de temática familiar, generas o compartes bocetos u otros resultados, utilizas las funciones de asesores o te pones en contacto con el servicio de atención al cliente. Explica las finalidades, los destinatarios, los plazos de conservación y tus derechos en materia de privacidad.
1. Responsable del tratamiento y funciones en los pagos
BVH Global FZ-LLC, con n.º de licencia comercial 45040223 y domicilio social en CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates, es el responsable de los tratamientos de MOONINO descritos en esta Política. Para cualquier pregunta o solicitud en materia de privacidad, escribe a hello@moonino.com.
Un vendedor, un comerciante registrado (merchant of record), un procesador de pagos u otro participante en el pago puede ser responsable, de forma independiente, del tratamiento de las transacciones para sus propios fines legales, de prevención del fraude o de pago. Gestionar un pago no convierte a dicho participante en responsable del tratamiento de todos los datos de los tests, los retratos o las conversaciones. Si una actividad concreta tiene un responsable del tratamiento distinto, se identificará en el aviso correspondiente.
Esta Política regula el tratamiento de datos personales. No crea ni amplía ningún derecho de reembolso, de cancelación o derivado de la suscripción. Dichas cuestiones se rigen por las condiciones de compra aceptadas, las Condiciones de Suscripción, la Política de Devolución del Dinero, las Condiciones del Servicio y la legislación imperativa.
2. Datos que nos facilitas
Datos de la cuenta y de contacto, como tu dirección de correo electrónico, tu nombre cuando lo facilites, tu idioma y tus datos de contacto para la atención al cliente.
Datos de nacimiento y de personalización que facilitas, que pueden incluir la fecha, la hora y el lugar de nacimiento, preferencias astrológicas, respuestas a los tests, preferencias relacionadas con la pareja o la familia y otros datos necesarios para ofrecer la experiencia seleccionada.
Imágenes y contenido visual cuando una función lo solicite, incluidos escaneos o fotos de la palma de la mano, fotografías u otros archivos de imagen subidos, y respuestas utilizadas para bocetos o retratos personalizados. Solo tratamos el contenido pertinente para la función seleccionada y no consideramos que la subida de una imagen en general constituya una verificación de identidad.
Mensajes, preguntas, respuestas y comentarios asociados a las funciones de asesores o conversacionales disponibles, incluidos los datos de contexto seleccionados para elaborar la respuesta solicitada.
Las respuestas a Pregnancy & Children y a otros tests temáticos pueden revelar información sensible sobre la salud, la fertilidad, el embarazo o las circunstancias familiares, y pueden incluir datos relativos a terceros. No facilites información sobre un menor u otra persona salvo que sea necesaria para la función y cuentes con la autorización exigida. El tratamiento de categorías especiales de datos está sujeto a las protecciones adicionales y al consentimiento separado u otra condición que lo legitime, tal como se describe más abajo.
Mensajes dirigidos a la atención al cliente, solicitudes de cancelación o reembolso, datos de la compra, pruebas fechadas e información razonablemente necesaria para verificar una cuenta o una solicitud en materia de privacidad.
Facilita únicamente la información pertinente para la función. Evita los datos sensibles innecesarios, los datos completos de la tarjeta de pago y la información privada que identifique a otras personas.
3. Datos generados y contenido de la cuenta
Tratamos las cartas astrales personalizadas, las interpretaciones relacionadas con la Luna, los astromapas, las lecturas inspiradas en la palma de la mano, las interpretaciones sobre vidas pasadas y de temática de brujería, el material simbólico sobre el embarazo y la familia, los bocetos, los retratos y otros resultados generados para tu cuenta. Según la experiencia seleccionada, pueden incluir resúmenes visuales, descripciones simbólicas o predicciones creativas.
Cuando la función permita guardar contenido, los resultados pertinentes, las imágenes enviadas y los datos del test asociados pueden vincularse a tu cuenta para que puedas recuperarlos sin repetir todo el proceso de generación. Un asesor disponible puede tratar únicamente el contexto del test, la imagen, el resultado o la conversación que sea pertinente para tu solicitud, en lugar de recibir todo el contenido por defecto.
El contenido de las conversaciones puede tratarse para ofrecer respuestas y mantener el contexto de la conversación. Cuando se ofrece un historial de conversaciones, el contenido asociado se conserva para proporcionar dicho historial, con sujeción a las normas de conservación y a los derechos que te correspondan.
4. Datos técnicos, de uso y de transacciones
Los datos técnicos pueden incluir la dirección IP, información del navegador y del dispositivo, el sistema operativo, el idioma, la zona horaria, marcas de tiempo, información sobre la procedencia de la visita, identificadores de sesión y registros de seguridad o de errores. Los registros de actividad pertinentes pueden reflejar el acceso a la cuenta, la entrega de contenido, el uso de funciones y los derechos de acceso derivados de la suscripción.
Los datos opcionales de analítica, de atribución de campañas y de publicidad se tratan con sujeción a las normas de consentimiento o de exclusión voluntaria aplicables. La Política de Cookies explica las tecnologías de almacenamiento en el dispositivo y de seguimiento, por separado del contenido de la cuenta conservado en nuestros sistemas.
Los proveedores de pago tratan la información de pago facilitada durante el proceso de pago. Nosotros recibimos la información sobre transacciones y suscripciones necesaria para su gestión administrativa, como los identificadores del pedido y del proveedor, el importe, la divisa, el estado del pago, el estado de la suscripción y los datos de reembolsos o disputas. La identidad del proveedor de pago correspondiente viene determinada por el proceso de compra.
5. Finalidades y bases jurídicas
Cuando sea de aplicación el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) u otra legislación similar, utilizamos las siguientes bases jurídicas para las finalidades indicadas. Cuando los datos pertenezcan a una categoría especial protegida, se requiere además una condición específica.
- Ejecución del contrato: crear y gestionar tu cuenta, proporcionar el acceso adquirido, generar el contenido personalizado solicitado, guardar resultados, ofrecer las interacciones con asesores solicitadas y gestionar las compras y las cancelaciones.
- Obligaciones legales: conservar los registros de transacciones y contables exigidos, atender las solicitudes legítimas de las autoridades y cumplir las obligaciones aplicables en materia de consumo y de protección de datos.
- Intereses legítimos: medidas proporcionadas de seguridad, prevención del fraude, resolución de incidencias, gestión de la atención al cliente, protección de derechos legales y mejora no intrusiva del servicio, con sujeción a una ponderación de tus derechos y expectativas razonables.
- Consentimiento: tecnologías opcionales de analítica o publicidad cuando así se exija, marketing cuando se requiera consentimiento y otros tratamientos opcionales explicados por separado.
El marketing solo puede basarse en otra base jurídica cuando la legislación aplicable lo permita y se ofrezca cualquier opción de exclusión voluntaria exigida. El consentimiento para el contenido personalizado del servicio no implica automáticamente el consentimiento para la publicidad personalizada.
Si no se facilita la información necesaria para prestar una función solicitada, es posible que dicha función no esté disponible o esté menos personalizada. Las decisiones sobre marketing o seguimiento opcionales no suprimen, por sí solas, el acceso adquirido.
6. Información sensible y personalización
Algunas respuestas a los tests o algunas conversaciones pueden revelar información sensible, como información sobre la salud, el embarazo o la fertilidad, la vida sexual, la orientación sexual u otras cuestiones especialmente protegidas. Las imágenes de la palma de la mano y las fotografías son datos personales cuando se refieren a una persona identificable, pero no constituyen automáticamente datos biométricos de categoría especial destinados a la identificación por el mero hecho de subir una imagen; cualquier uso dirigido a identificar de manera unívoca a una persona requiere una evaluación separada y garantías adecuadas.
Cuando una función trate categorías especiales de datos conforme al RGPD, solo lo hacemos con tu consentimiento explícito para la finalidad especificada o al amparo de otra excepción legal aplicable, junto con una base jurídica general adecuada. La aceptación general de esta Política no sustituye ningún consentimiento separado que sea necesario.
Puedes retirar tu consentimiento escribiendo a hello@moonino.com. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior, pero es posible que una función que dependa de ese tratamiento deje de estar disponible. Te explicaremos cualquier consecuencia necesaria para el contenido guardado o la personalización en curso.
Los resultados personalizados de astrología, de la palma de la mano, de temática familiar y de relaciones son resultados interpretativos o creativos basados en tus datos y en los cálculos pertinentes, no hechos médicos verificados ni hechos sobre otra persona. Cualquier decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o te afecte significativamente de modo similar debe cumplir las garantías adicionales exigidas por la legislación aplicable; el contenido de MOONINO no está destinado a ese tipo de decisiones.
7. Funciones automatizadas y tratamiento externo
La generación automatizada y, cuando se utilice para una función concreta, el tratamiento mediante inteligencia artificial (IA) pueden conllevar el tratamiento de los datos introducidos, del contexto pertinente de la cuenta, de los mensajes y de las respuestas generadas que sean necesarios para prestar dicha función. Los proveedores técnicos pueden tratar los datos pertinentes por cuenta nuestra conforme a los acuerdos aplicables.
Esta Política no concede un permiso ilimitado para reutilizar conversaciones privadas u otros datos introducidos con fines no relacionados. Cualquier uso separado para el entrenamiento de modelos u otra finalidad sustancialmente distinta debe explicarse con exactitud y contar, antes de llevarse a cabo, con la base jurídica y las opciones exigidas por la ley.
El personal autorizado y los proveedores de servicios pueden acceder a los registros pertinentes cuando sea razonablemente necesario para prestar asistencia, resolver una incidencia, investigar un uso indebido o cumplir una obligación legal. El acceso debe ser proporcionado a dicha finalidad.
8. Destinatarios y comunicaciones de datos
Comunicamos los datos pertinentes, limitados a la finalidad, a los proveedores que prestan servicios de alojamiento, bases de datos, autenticación, pagos, correo electrónico y comunicaciones con clientes, seguridad, soporte técnico y generación de contenido personalizado. Los socios opcionales de analítica y publicidad solo reciben datos con arreglo a la base jurídica y las opciones aplicables.
Entre nuestros proveedores de servicios se encuentran los siguientes. Cada proveedor recibe los datos pertinentes para su función; esto no supone un permiso para comunicar todo el contenido de la cuenta o de las conversaciones a todos los proveedores.
| Servicio | Función |
|---|---|
| Supabase | Alojamiento de los registros de cuentas y autenticación |
| Stripe | Procesamiento de pagos y gestión de la facturación |
| ActiveCampaign | Envío de correos electrónicos y comunicaciones con clientes |
| Vercel Analytics y Speed Insights | Medición del uso y del rendimiento del sitio web |
| Google Analytics, Google Tag Manager y Google Ads | Analítica y medición publicitaria |
| Meta Pixel, Microsoft advertising y Snap Pixel | Atribución de campañas y publicidad |
| Zendesk | Atención al cliente |
| Cloudflare | Seguridad del tráfico |
Los proveedores de servicios que actúan siguiendo nuestras instrucciones están sujetos a las obligaciones contractuales adecuadas. Los bancos, las redes de tarjetas, las entidades de pago y algunos socios publicitarios o de plataformas pueden determinar de forma independiente los fines de determinados tratamientos y disponen de sus propios avisos de privacidad. No todos los proveedores reciben todas las categorías de datos.
Las sociedades vinculadas pueden colaborar en funciones técnicas, financieras, de atención al cliente o de cumplimiento normativo cuando sea necesario y se haya organizado de forma lícita. La condición de sociedad vinculada no convierte automáticamente a una entidad en responsable del tratamiento de todos los datos de MOONINO.
Podemos comunicar información, de forma proporcionada, a nuestros asesores profesionales, a las autoridades competentes o a otros destinatarios cuando lo exija la ley o sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Una venta, financiación o reorganización empresarial puede implicar procesos de diligencia debida con las debidas garantías o una transmisión lícita, con aviso previo cuando sea obligatorio.
10. Pruebas relativas a reembolsos, disputas y seguridad
Podemos utilizar los registros pertinentes de compra, aceptación, entrega, actividad, cancelación, atención al cliente, reembolso y disputas de pago para investigar solicitudes, verificar una transacción, prevenir el fraude y establecer o defender derechos legales. Las capturas de pantalla y grabaciones facilitadas por el cliente se utilizan para la revisión correspondiente y no como fuente general de información personal no relacionada.
Los datos necesarios para una disputa abierta, una investigación legítima, una obligación tributaria o una reclamación pueden conservarse tras el cierre de la cuenta cuando la ley lo permita o lo exija. Este tratamiento no determina por sí mismo el derecho a un reembolso ni suprime los derechos imperativos de los consumidores.
11. Transferencias internacionales
Los proveedores o los acuerdos de asistencia pueden implicar tratamientos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Cuando se produzca una transferencia internacional sujeta a restricciones, aplicamos las garantías exigidas por la legislación aplicable, como una decisión de adecuación aplicable o las cláusulas contractuales tipo adecuadas, con medidas complementarias cuando sea necesario.
No consideramos que la ubicación de un proveedor o su adhesión a un marco determinado sustituyan la comprobación del mecanismo de transferencia efectivamente utilizado. Escribe a hello@moonino.com para obtener información sobre las garantías aplicables a tus datos y una copia o descripción de estas cuando la ley lo prevea.
12. Conservación y supresión
Conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para su finalidad y para cumplir las obligaciones legales aplicables. Se aplican los siguientes plazos y criterios:
- Datos básicos de la cuenta, imágenes enviadas necesarias para una función seleccionada, cartas astrales guardadas, resultados relacionados con la palma de la mano, retratos, interpretaciones, contexto de los asesores y derechos de acceso: mientras la cuenta siga activa y la información sea necesaria para las funciones seleccionadas, con sujeción a los derechos de supresión aplicables y a las excepciones legales.
- Contenido de las conversaciones: mientras sea necesario para prestar la conversación y cualquier historial disponible, resolver una incidencia de asistencia o de seguridad, o cumplir otro requisito legal de conservación. Esto no autoriza una conservación indefinida para una finalidad no especificada.
- Registros de tests abandonados y de contactos potenciales (leads): hasta 90 días. Eventos del embudo: hasta 90 días para las sesiones sin compra y hasta 2 años para las sesiones con compra, con sujeción a los requisitos aplicables de consentimiento y supresión.
- Registros de intentos de inicio de sesión con contraseña de un solo uso: hasta 30 días para la supervisión de la seguridad, salvo que un incidente concreto o una obligación legal justifique una conservación más prolongada.
- Registros de pagos y contables: durante el plazo legal de conservación aplicable. Pruebas relativas a la atención al cliente, el consentimiento, la cancelación, los reembolsos y las disputas: durante el plazo justificado por la solicitud, los plazos legales de prescripción, los procedimientos en curso o las obligaciones vinculantes.
Cuando los datos dejan de ser necesarios, se suprimen o se anonimizan de forma irreversible conforme al procedimiento aplicable. Pueden quedar copias residuales de acceso restringido en las copias de seguridad hasta su sustitución periódica, con sujeción a los controles legales y de seguridad necesarios.
El cierre de la cuenta no implica que todos los registros se borren de inmediato. A la inversa, una posible disputa futura no justifica conservar indefinidamente todo el contenido privado. La cancelación de la suscripción, la supresión de la cuenta y la retirada de un consentimiento concreto son solicitudes distintas; contacta con el servicio de atención al cliente si deseas más de una de ellas.
13. Tus derechos y opciones
En función de la legislación aplicable, puedes solicitar el acceso, una copia, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad o información sobre los destinatarios y las transferencias. Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos y tienes derecho a oponerte al marketing directo. Puedes retirar en cualquier momento el consentimiento prestado para el tratamiento que se base en él.
Envía tus solicitudes a hello@moonino.com. Podemos pedirte información proporcionada para verificar tu identidad o tus facultades de representación y podemos aceptar a un representante autorizado cuando la legislación aplicable lo permita. Respondemos dentro del plazo legalmente exigido, motivamos cualquier denegación legítima y facilitamos información sobre cómo recurrir cuando sea obligatorio.
Cuando sea de aplicación la legislación de privacidad de algún estado de EE. UU., los derechos pertinentes pueden incluir la exclusión voluntaria de la publicidad dirigida o de la venta o cesión de datos personales en el sentido legal, la limitación de determinados usos de datos sensibles y el recurso contra una solicitud denegada. Aplicamos las señales de preferencia de exclusión voluntaria legalmente exigidas cuando corresponda. Estos conceptos dependen de las definiciones legales y del tratamiento efectivamente realizado.
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control en materia de protección de datos competente en tu jurisdicción, incluida una autoridad de la UE/EEE del lugar en el que residas, trabajes o se haya producido la supuesta infracción. No es necesario que te pongas en contacto con nosotros antes de ejercer este derecho.
14. Marketing, seguridad y requisitos de uso
Para dejar de recibir correos electrónicos promocionales, utiliza la opción de baja incluida en ellos o contacta con el servicio de atención al cliente. Es posible que se te sigan enviando los mensajes necesarios sobre compras, facturación, cuenta, seguridad, atención al cliente y cuestiones legales. Darte de baja de las comunicaciones de marketing no cancela una suscripción.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables y adecuadas a los riesgos. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro. Informa sin demora al servicio de atención al cliente si sospechas que se ha producido un acceso no autorizado.
Los Servicios están destinados a personas adultas que hayan alcanzado la mayoría de edad según lo previsto en las Condiciones del Servicio. Si un usuario incluye información sobre un menor como parte de una interpretación solicitada y dirigida a adultos, la recogida debe ser necesaria y lícita, y estar sujeta a las protecciones aplicables. Si crees que un menor nos ha enviado directamente datos personales sin autorización, contacta con nosotros para que lo revisemos.
15. Actualizaciones y políticas relacionadas
Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en los Servicios, en los tratamientos o en la legislación. Cuando sea obligatorio, proporcionamos un aviso adicional y obtenemos un consentimiento separado para los cambios sustanciales. Un aviso regional rige la cuestión de privacidad regional concreta a la que se refiere.
La versión en inglés es la original. Solo prevalece sobre una traducción discrepante en la medida en que la ley lo permita; los requisitos imperativos de uso de la lengua local no se ven afectados.
16. Contacto
Correo electrónico: hello@moonino.com
Responsable del tratamiento y operador: BVH Global FZ-LLC
N.º de licencia comercial: 45040223
Jurisdicción: Emiratos Árabes Unidos
Dirección: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates