Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 20 Kasım 2026
Bu Politika, MOONINO'nun internet sitelerini ziyaret ettiğinizde, temalı testleri tamamladığınızda, erişim satın aldığınızda, avuç içi görüntüleri veya fotoğraflar yüklediğinizde, astroloji ya da aile temalı yorumlar aldığınızda, çizimler veya diğer sonuçları oluşturduğunuzda ya da paylaştığınızda, danışman özelliklerini kullandığınızda veya destek ekibiyle iletişime geçtiğinizde kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklar. Politikada ayrıca işleme amaçları, alıcılar, saklama süreleri ve gizlilik haklarınız açıklanmaktadır.
1. Veri sorumlusu ve ödeme rolleri
BVH Global FZ-LLC (Ticari Lisans No. 45040223; kayıtlı adres: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates), bu Politikada açıklanan MOONINO kişisel veri işleme faaliyetlerinin veri sorumlusudur. Gizlilikle ilgili sorularınız veya talepleriniz için hello@moonino.com adresinden bizimle iletişime geçin.
Bir satıcı, kayıtlı satıcı (merchant of record), ödeme işlemcisi veya diğer bir ödeme katılımcısı, kendi hukuki, dolandırıcılığı önleme veya ödeme amaçları bakımından ödeme işlemine ilişkin verilerin ayrıca veri sorumlusu olabilir. Bir ödemeye aracılık etmek, söz konusu katılımcıyı tüm test, portre veya sohbet verilerinin veri sorumlusu yapmaz. Belirli bir faaliyet için farklı bir veri sorumlusu söz konusu olduğunda, bu durum ilgili bildirimde belirtilir.
Bu Politika kişisel verilerin işlenmesini düzenler. Herhangi bir iade, iptal veya abonelik hakkı doğurmaz ya da bu hakları genişletmez. Bu konular; kabul edilen satın alma koşullarına, Abonelik Şartlarına, Para İade Politikasına, Hizmet Şartlarına ve emredici hukuk kurallarına tabidir.
2. Sağladığınız veriler
E-posta adresiniz, sağlamışsanız adınız, dil tercihiniz ve destek iletişim bilgileriniz gibi hesap ve iletişim bilgileri.
Doğum tarihi, saati ve yeri, astrolojik tercihler, test yanıtları, ilişki veya aileyle ilgili tercihler ve seçilen deneyimin sunulması için gerekli diğer bilgiler dâhil olmak üzere sağladığınız doğum ve kişiselleştirme bilgileri.
Bir özelliğin gerektirdiği durumlarda görüntü ve görsel girdiler: avuç içi taramaları veya fotoğrafları, yüklenen fotoğraflar veya diğer görüntü dosyaları ile kişiselleştirilmiş çizimler ya da portreler için kullanılan yanıtlar. Yalnızca seçilen işlevle ilgili içeriği işleriz ve genel bir görüntü yüklemesini kimlik doğrulaması olarak değerlendirmeyiz.
Sunulan danışman veya sohbet özellikleriyle bağlantılı mesajlar, sorular, yanıtlar ve geri bildirimler ile talep edilen bir yanıtı desteklemek üzere seçilen bağlamsal veriler.
Pregnancy & Children ve diğer temalı testlere verilen yanıtlar; sağlık, doğurganlık, gebelik veya aile durumu hakkında hassas bilgileri açığa çıkarabilir ve üçüncü kişilere ilişkin bilgiler içerebilir. Özellik için gerekli olmadıkça ve gerekli yetkiye sahip olmadıkça bir çocuk veya başka bir kişi hakkında bilgi göndermeyin. Özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi, aşağıda açıklanan ek korumalara ve ayrı bir rızaya ya da başka bir hukuka uygunluk şartına tabidir.
Destek mesajları, iptal veya iade talepleri, satın alma ayrıntıları, tarihli kanıtlar ve bir hesabı ya da gizlilik talebini doğrulamak için makul ölçüde gerekli bilgiler.
Yalnızca ilgili özellik için gerekli bilgileri sağlayın. Gereksiz hassas bilgilerden, ödeme kartı bilgilerinin tamamından ve başka kişileri tanımlayan özel bilgilerden kaçının.
3. Oluşturulan veriler ve hesap içeriği
Hesabınız için oluşturulan kişiselleştirilmiş haritaları, Ay ile ilgili içgörüleri, Astromap haritalarını, avuç içinden esinlenen okumaları, geçmiş yaşam ve cadı temalı yorumları, gebelik/aile temalı sembolik materyalleri, çizimleri, portreleri ve diğer sonuçları işleriz. Bunlar, seçilen deneyime bağlı olarak görsel özetler, sembolik açıklamalar veya yaratıcı öngörüler içerebilir.
Özelliğin kaydedilmiş içeriği desteklediği durumlarda, ilgili sonuçlar, gönderilen görüntüler ve bunlarla bağlantılı test bilgileri, içerik oluşturma sürecinin tamamı tekrarlanmadan yeniden erişilebilmeleri için hesabınızla ilişkilendirilebilir. Sunulan bir danışman, varsayılan olarak tüm içeriği almak yerine yalnızca talebinizle ilgili test, görüntü, sonuç veya sohbet bağlamını işleyebilir.
Sohbet içeriği, yanıt vermek ve sohbetin bağlamını korumak amacıyla işlenebilir. Sohbet geçmişinin sunulduğu durumlarda, ilgili içerik saklama kurallarına ve geçerli haklarınıza tabi olarak bu geçmişi sağlamak üzere saklanır.
4. Teknik, kullanım ve işlem verileri
Teknik veriler; IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri, işletim sistemi, dil, saat dilimi, zaman damgaları, yönlendirme bilgileri, oturum tanımlayıcıları ile güvenlik veya hata kayıtlarını içerebilir. İlgili etkinlik kayıtları; hesap erişimini, içerik teslimini, özellik kullanımını ve abonelik hakkını gösterebilir.
İsteğe bağlı analiz, kampanya ilişkilendirme ve reklam verileri, geçerli rıza veya devre dışı bırakma (opt-out) kurallarına tabi olarak işlenir. Çerez Politikası, cihazda depolama ve izleme teknolojilerini sistemlerimizde tutulan hesap içeriğinden ayrı olarak açıklar.
Ödeme hizmeti sağlayıcıları, ödeme akışında gönderilen ödeme bilgilerini işler. Biz ise yönetim için gereken; sipariş ve sağlayıcı tanımlayıcıları, tutar, para birimi, ödeme durumu, abonelik durumu ile iade veya itiraz ayrıntıları gibi işlem ve abonelik bilgilerini alırız. İlgili ödeme hizmeti sağlayıcısının kimliği satın alma akışına göre belirlenir.
5. Amaçlar ve hukuki dayanaklar
AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) veya benzer bir mevzuatın uygulandığı durumlarda, belirtilen amaçlar için aşağıdaki hukuki dayanaklara başvururuz. Verilerin korunan özel nitelikli bir kategoriye girdiği durumlarda ayrıca ayrı bir hukuka uygunluk şartının da sağlanması gerekir.
- Sözleşmenin ifası: hesabınızın oluşturulması ve işletilmesi, satın alınan erişimin sağlanması, talep edilen kişiselleştirilmiş içeriğin oluşturulması, sonuçların kaydedilmesi, talep edilen danışman etkileşimlerinin sunulması ve satın alma ile iptal işlemlerinin yönetilmesi.
- Hukuki yükümlülükler: gerekli işlem ve muhasebe kayıtlarının saklanması, yetkili makamların hukuka uygun taleplerine yanıt verilmesi ve geçerli tüketici koruma ve veri koruma yükümlülüklerinin yerine getirilmesi.
- Meşru menfaatler: haklarınız ve makul beklentileriniz bakımından yapılacak bir değerlendirmeye tabi olarak orantılı güvenlik önlemleri, dolandırıcılığın önlenmesi, sorun giderme, destek yönetimi, yasal hakların korunması ve müdahaleci olmayan hizmet iyileştirmeleri.
- Rıza: gerekli olduğu durumlarda isteğe bağlı analiz veya reklam teknolojileri, rızanın gerekli olduğu durumlarda pazarlama ve ayrıca açıklanan diğer isteğe bağlı işleme faaliyetleri.
Pazarlama, yalnızca geçerli mevzuatın izin verdiği ve gerekli devre dışı bırakma imkânının sunulduğu durumlarda başka bir hukuki dayanağa dayanabilir. Kişiselleştirilmiş hizmet içeriğine verilen rıza, otomatik olarak kişiselleştirilmiş reklamlara rıza anlamına gelmez.
Talep edilen bir özelliğin sunulması için gerekli bilgiler sağlanmazsa, söz konusu özellik kullanılamayabilir veya daha az kişiselleştirilmiş olabilir. İsteğe bağlı pazarlama veya izleme tercihleri, tek başına satın alınan erişimi ortadan kaldırmaz.
6. Hassas bilgiler ve kişiselleştirme
Bazı test yanıtları veya sohbetler; sağlık, gebelik veya doğurganlık bilgileri, cinsel hayat, cinsel yönelim veya özel olarak korunan diğer konular dâhil olmak üzere hassas bilgileri açığa çıkarabilir. Avuç içi görüntüleri ve fotoğraflar, kimliği belirlenebilir bir kişiyle ilgili olduklarında kişisel veridir; ancak yalnızca bir görüntünün yüklenmiş olması, bunları otomatik olarak özel nitelikli biyometrik tanımlama verisi hâline getirmez. Bir kişiyi benzersiz şekilde tanımlamaya yönelik her türlü kullanım, ayrı bir değerlendirme ve uygun güvenceler gerektirir.
Bir özellik GDPR kapsamında özel nitelikli kişisel verileri işlediğinde, bunu yalnızca belirli amaç için açık rızanıza veya geçerli başka bir hukuki istisnaya dayanarak ve buna ek olarak uygun bir genel hukuki dayanakla yaparız. Bu Politikanın genel olarak kabul edilmesi, gerekli olan ayrı bir rızanın yerine geçmez.
Rızanızı hello@moonino.com adresine başvurarak geri alabilirsiniz. Rızanın geri alınması, daha önce hukuka uygun olarak gerçekleştirilen işlemeyi geçersiz kılmaz; ancak bu işlemeye dayanan bir özellik artık kullanılamayabilir. Kaydedilmiş içerik veya devam eden kişiselleştirme bakımından doğabilecek zorunlu sonuçları size açıklarız.
Kişiselleştirilmiş astroloji, avuç içi, aile temalı ve ilişki odaklı çıktılar, girdilerinize ve ilgili hesaplamalara dayanan yorumlayıcı veya yaratıcı sonuçlardır; doğrulanmış tıbbi gerçekler veya başka bir kişiye ilişkin gerçekler değildir. Hukuki ya da benzer şekilde önemli etkiler doğuran ve yalnızca otomatik işlemeye dayanan her karar, geçerli mevzuatın gerektirdiği ek güvencelere uygun olmalıdır; MOONINO içeriği bu tür kararlar için tasarlanmamıştır.
7. Otomatik özellikler ve harici işleme
Otomatik içerik oluşturma ve belirli bir özellik için kullanıldığı durumlarda yapay zekâ ile işleme; söz konusu özelliğin sunulması için gerekli girdileri, ilgili hesap bağlamını, mesajları ve oluşturulan yanıtları kapsayabilir. Teknik hizmet sağlayıcılar, geçerli düzenlemeler çerçevesinde ilgili verileri bizim adımıza işleyebilir.
Bu Politika, özel sohbetlerin veya diğer girdilerin ilgisiz amaçlarla sınırsız biçimde yeniden kullanılmasına izin vermez. Model eğitimi veya esaslı ölçüde farklı başka bir amaç için yapılacak her türlü ayrı kullanım, gerçekleşmeden önce doğru şekilde açıklanmalı ve mevzuatın gerektirdiği hukuki dayanağa ve seçeneklere sahip olmalıdır.
Yetkili personel ve hizmet sağlayıcılar, destek sağlamak, bir sorunu gidermek, kötüye kullanımı araştırmak veya yasal bir yükümlülüğe uymak için makul ölçüde gerekli olduğu durumlarda ilgili kayıtlara erişebilir. Erişim, bu amaçla orantılı olmalıdır.
8. Alıcılar ve veri paylaşımı
İlgili verileri, amaçla sınırlı olarak; barındırma, veri tabanı, kimlik doğrulama, ödeme, e-posta ve müşteri iletişimi, güvenlik, teknik destek ve kişiselleştirilmiş içerik oluşturma hizmetlerini destekleyen sağlayıcılarla paylaşırız. İsteğe bağlı analiz ve reklam ortakları, verileri yalnızca geçerli hukuki dayanak ve tercihler çerçevesinde alır.
Hizmet sağlayıcılarımız aşağıdakileri kapsar. Her sağlayıcı yalnızca kendi işleviyle ilgili verileri alır; bu, tüm hesap veya sohbet içeriğinin her sağlayıcıyla paylaşılmasına izin verildiği anlamına gelmez.
| Hizmet | İşlev |
|---|---|
| Supabase | Hesap kayıtlarının barındırılması ve kimlik doğrulama |
| Stripe | Ödeme işleme ve faturalandırma yönetimi |
| ActiveCampaign | E-posta gönderimi ve müşteri iletişimi |
| Vercel Analytics ve Speed Insights | Web sitesi kullanımının ve performansının ölçülmesi |
| Google Analytics, Google Tag Manager ve Google Ads | Analiz ve reklam ölçümü |
| Meta Pixel, Microsoft advertising ve Snap Pixel | Kampanya ilişkilendirme ve reklamcılık |
| Zendesk | Müşteri desteği |
| Cloudflare | Trafik güvenliği |
Talimatlarımız doğrultusunda hareket eden hizmet sağlayıcılar uygun sözleşmesel yükümlülüklere tabidir. Bankalar, kart ağları, ödeme kuruluşları ve bazı reklam veya platform ortakları, belirli işleme faaliyetlerinin amaçlarını bağımsız olarak belirleyebilir ve kendi gizlilik bildirimlerine sahiptir. Her sağlayıcı her veri kategorisini almaz.
Bağlı şirketler, gerektiğinde ve hukuka uygun şekilde düzenlenmiş olması kaydıyla teknik, finans, destek veya uyum işlevlerinde yardımcı olabilir. Bağlı şirket statüsü, bir kuruluşu otomatik olarak tüm MOONINO verilerinin veri sorumlusu yapmaz.
Yasal olarak gerekli olduğu veya hukuki taleplerin tespiti, kullanılması ya da savunulması için gerekli olduğu durumlarda, orantılı bilgileri profesyonel danışmanlara, yetkili makamlara veya diğer alıcılara açıklayabiliriz. Bir işletme satışı, finansman veya yeniden yapılanma; güvencelere bağlanmış bir durum tespiti (due diligence) sürecini veya gerekli hâllerde bildirimde bulunularak hukuka uygun bir aktarımı içerebilir.
10. İade, itiraz ve güvenlik kanıtları
Talepleri incelemek, bir işlemi doğrulamak, dolandırıcılığı önlemek ve yasal hakları tespit etmek veya savunmak için ilgili satın alma, kabul, teslim, etkinlik, iptal, destek, iade ve ödeme itirazı kayıtlarını kullanabiliriz. Müşteri tarafından sağlanan ekran görüntüleri ve kayıtlar, ilgisiz kişisel bilgiler için genel bir kaynak olarak değil, ilgili inceleme için kullanılır.
Devam eden bir itiraz, hukuka uygun bir soruşturma, vergi yükümlülüğü veya talep için gerekli veriler, mevzuatın izin verdiği veya gerektirdiği durumlarda hesap kapatıldıktan sonra da saklanabilir. Bu işleme, tek başına iade uygunluğunu belirlemez veya emredici tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.
11. Uluslararası aktarımlar
Hizmet sağlayıcılar veya destek düzenlemeleri, Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışında veri işlenmesini içerebilir. Kısıtlamaya tabi bir aktarım gerçekleştiğinde, geçerli bir yeterlilik kararı veya gerektiğinde ek önlemlerle birlikte uygun standart sözleşme hükümleri gibi geçerli mevzuatın gerektirdiği güvencelere başvururuz.
Bir sağlayıcının konumunu veya belirli bir çerçeveye katılımını, fiili aktarım düzenlemesinin kontrol edilmesinin yerine geçen bir unsur olarak kabul etmeyiz. Verilerinizle ilgili güvenceler hakkında bilgi almak ve mevzuat kapsamında mümkün olduğu durumlarda bunların bir kopyasını veya açıklamasını edinmek için hello@moonino.com adresine başvurun.
12. Saklama ve silme
Kişisel verileri, işleme amaçları ve geçerli yasal yükümlülükler için gereken süre boyunca saklarız. Aşağıdaki süreler ve kriterler uygulanır:
- Temel hesap bilgileri, seçilen bir özellik için gerekli olan gönderilmiş görüntüler, kaydedilmiş haritalar, avuç içiyle ilgili sonuçlar, portreler, yorumlar, danışman bağlamı ve erişim hakları: geçerli silme haklarına ve hukuka uygun istisnalara tabi olarak, hesap etkin kaldığı ve bilgiler seçilen işlevler için gerekli olduğu sürece.
- Sohbet içeriği: sohbetin ve varsa sohbet geçmişinin sunulması, bir destek veya güvenlik sorununun ele alınması ya da hukuka uygun başka bir saklama yükümlülüğünün yerine getirilmesi için gerekli olduğu sürece. Bu, belirsiz bir amaçla süresiz saklamaya izin vermez.
- Yarıda bırakılan test ve potansiyel müşteri kayıtları: en fazla 90 gün. Satış hunisi olayları: geçerli rıza ve silme gerekliliklerine tabi olarak, satın alma yapılmayan oturumlar için en fazla 90 gün, satın alma yapılan oturumlar için en fazla 2 yıl.
- Tek kullanımlık şifre ile giriş denemesi kayıtları: belirli bir olay veya yasal yükümlülük daha uzun süre saklanmasını haklı kılmadıkça, güvenlik izleme amacıyla en fazla 30 gün.
- Ödeme ve muhasebe kayıtları: geçerli yasal kayıt saklama süresi boyunca. Destek, rıza, iptal, iade ve itiraz kanıtları: talebin, yasal zamanaşımı sürelerinin, devam eden yargılamaların veya bağlayıcı yükümlülüklerin haklı kıldığı süre boyunca.
Veriler artık gerekli olmadığında, geçerli süreç çerçevesinde silinir veya geri döndürülemez şekilde anonim hâle getirilir. Erişimi kısıtlanmış kalıntı kopyalar, gerekli hukuki ve güvenlik kontrollerine tabi olarak olağan yenileme döngüsüne kadar yedeklerde kalabilir.
Hesabın kapatılması, tüm kayıtların derhâl silineceği anlamına gelmez. Buna karşılık, gelecekte doğabilecek bir uyuşmazlık ihtimali de tüm özel içeriğin süresiz olarak saklanması için bir gerekçe değildir. Abonelik iptali, hesabın silinmesi ve belirli bir rızanın geri alınması ayrı taleplerdir; birden fazla işlem yapılmasını istiyorsanız destek ekibiyle iletişime geçin.
13. Haklarınız ve tercihleriniz
Geçerli mevzuata bağlı olarak erişim, kopya, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik veya alıcılar ve aktarımlar hakkında bilgi talep edebilirsiniz. Meşru menfaatlere dayanan işlemeye itiraz edebilirsiniz ve doğrudan pazarlamaya itiraz etme hakkına sahipsiniz. Rızaya dayanan işleme bakımından rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Taleplerinizi hello@moonino.com adresine gönderin. Kimliğinizi veya yetkinizi doğrulamak için orantılı bilgiler isteyebilir ve geçerli mevzuatın izin verdiği durumlarda yetkili bir temsilciyi kabul edebiliriz. Yasal olarak öngörülen süre içinde yanıt verir, hukuka uygun her türlü reddin gerekçesini açıklar ve gerekli olduğu durumlarda itiraz yoluna ilişkin bilgi sağlarız.
ABD eyaletlerinin gizlilik mevzuatının uygulandığı durumlarda ilgili haklar; hedefli reklamcılıktan veya kişisel verilerin yasal anlamda satışından ya da paylaşımından vazgeçme (opt-out), belirli hassas veri kullanımlarını sınırlama ve reddedilen bir talebe itiraz etme haklarını içerebilir. Geçerli olduğu durumlarda yasal olarak gerekli devre dışı bırakma tercih sinyallerini uygularız. Bu hükümler, yasal tanımlara ve söz konusu fiili işleme faaliyetlerine bağlıdır.
Bulunduğunuz yargı alanında yetkili veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz; buna ikamet ettiğiniz, çalıştığınız veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerdeki bir AB/AEA denetim makamı da dâhildir. Bu hakkı kullanmadan önce bizimle iletişime geçmeniz gerekmez.
14. Pazarlama, güvenlik ve kullanım uygunluğu
Tanıtım e-postalarını durdurmak için bir tanıtım e-postasındaki abonelikten çıkma seçeneğini kullanın veya destek ekibiyle iletişime geçin. Gerekli satın alma, faturalandırma, hesap, güvenlik, destek ve yasal mesajlar gönderilmeye devam edebilir. Pazarlama iletilerinden çıkmak, aboneliği iptal etmez.
Risklere uygun makul teknik ve idari güvenlik önlemleri kullanırız. Hiçbir depolama veya iletim yöntemi tamamen güvenli değildir. Yetkisiz erişimden şüphelenmeniz hâlinde destek ekibine derhâl bildirin.
Hizmetler, Hizmet Şartları uyarınca yasal erginlik yaşına ulaşmış yetişkinlere yöneliktir. Bir kullanıcı, yetişkinlere yönelik ve talep ettiği bir yorumun parçası olarak bir çocuk hakkında bilgi verirse, bu bilginin toplanması gerekli ve hukuka uygun olmalı ve geçerli korumalara tabi olmalıdır. Bir çocuğun yetkisiz olarak doğrudan kişisel veri gönderdiğini düşünüyorsanız, incelenmesi için bizimle iletişime geçin.
15. Güncellemeler ve ilgili politikalar
Bu Politikayı Hizmetlerdeki, veri işleme faaliyetlerindeki veya mevzuattaki değişiklikleri yansıtmak için güncelleyebiliriz. Esaslı değişiklikler için gerekli olduğu durumlarda ek bildirimde bulunur ve ayrı rıza alırız. Bölgesel bir bildirim, ele aldığı bölgesel gizlilik konusu bakımından esas alınır.
Bu Politikanın aslı İngilizce sürümüdür. İngilizce sürüm, farklılık gösteren bir çeviriye karşı yalnızca mevzuatın izin verdiği durumlarda önceliklidir; yerel dile ilişkin emredici gereklilikler saklıdır.
16. İletişim
E-posta: hello@moonino.com
Veri sorumlusu ve işletmeci: BVH Global FZ-LLC
Ticari Lisans No.: 45040223
Yargı alanı: Birleşik Arap Emirlikleri
Adres: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates