Termeni și condiții
Ultima actualizare: 20 noiembrie 2026
Prezenții Termeni reglementează utilizarea de către dumneavoastră a site-urilor web MOONINO, a fluxurilor de chestionare, a funcțiilor de cont și de abonament, a interpretărilor simbolice și astrologice, a conținutului vizual personalizat, a funcțiilor bazate pe imaginea palmei, a încărcării de fotografii, a experiențelor cu tematică familială, a rezultatelor salvate, a conversațiilor cu consilierii și a Serviciilor digitale conexe. Nu toate funcțiile sunt incluse în fiecare achiziție; verificați oferta aplicabilă și Termenii abonamentului.
1. Operatorul și participanții la tranzacție
MOONINO este operat de BVH Global FZ-LLC, licența comercială nr. 45040223, cu sediul social la adresa CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. În prezenții Termeni, termenii „noi”, „nouă” și „al nostru” se referă la această societate.
Cu excepția cazului în care un alt vânzător autorizat sau un alt comerciant înregistrat (merchant of record) este identificat în mod expres înainte de achiziție și în evidența tranzacției, această societate este, de asemenea, vânzătorul și partea contractantă pentru achizițiile directe de pe site. O anumită tranzacție poate avea un alt vânzător autorizat, dacă acest lucru este comunicat în mod clar. Procesatorii de plăți, gateway-urile de plată, partenerii acceptatori și administratorii de plăți nu devin vânzătorul contractual doar pentru că gestionează plăți.
2. Acceptarea și politicile conexe
Sunteți de acord cu prezenții Termeni prin acțiunea expresă de acceptare pusă la dispoziție atunci când vă creați un cont, achiziționați acces sau încheiați în alt mod un contract cu noi. Acceptarea electronică și evidențele tranzacțiilor pot dovedi încheierea contractului în măsura permisă de lege. Dacă nu sunteți de acord, nu finalizați acceptarea sau achiziția respectivă.
Dispozițiile legale imperative au prioritate. Sub rezerva acestora, condițiile specifice tranzacției, afișate în mod clar și acceptate pentru achiziția dumneavoastră, reglementează aspectele comerciale ale acesteia, urmate de condițiile aplicabile specifice ofertei. Termenii abonamentului reglementează facturarea recurentă, reînnoirea și anularea; Politica de rambursare a banilor reglementează eligibilitatea pentru rambursările promoționale și analiza cererilor de rambursare; prezenții Termeni reglementează aspectele contractuale generale. Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile reglementează aspectele care le revin privind prelucrarea datelor și nu creează drepturi comerciale la rambursare.
3. Eligibilitate și securitatea contului
Trebuie să fi împlinit vârsta majoratului în țara în care locuiți, să aveți capacitatea de exercițiu necesară pentru a încheia acest contract și să aveți dreptul de a utiliza metoda de plată pe care o furnizați. Nu utilizați Serviciile acolo unde acest lucru este ilegal.
Furnizați informații corecte privind contul și personalizarea și mențineți datele de contact actualizate în mod rezonabil. Protejați-vă datele de autentificare și notificați prompt hello@moonino.com dacă suspectați un acces neautorizat. Răspundeți pentru utilizarea care vă poate fi atribuită în mod rezonabil, sub rezerva legislației aplicabile; aceasta nu înseamnă că răspundeți pentru propriile noastre deficiențe de securitate.
Putem solicita o verificare proporțională atunci când este necesar pentru a proteja un cont, a identifica o tranzacție sau a investiga o suspiciune de fraudă. Nu divulgați informațiile private ale altei persoane fără un temei legal sau fără permisiunea corespunzătoare.
4. Ce oferă MOONINO
MOONINO oferă conținut inspirat de astrologie în scop de divertisment, creativitate, reflecție personală și informare generală. În funcție de experiența selectată și de achiziție, Serviciile pot include Astromap, Moon, Palmology, Past Life, Pregnancy & Children, Soulmate Sketch (inclusiv diferite variante de chestionar), interpretări cu tematică Witch, interpretări ale hărții natale, imagini simbolice, conținut audio și de reflecție, rezultate salvate și conversații cu consilierii. Funcțiile disponibile, tipurile de rezultate și accesul depind de oferta relevantă.
Funcțiile personalizate pot utiliza detaliile privind nașterea, răspunsurile la chestionar și, atunci când funcția relevantă le solicită, imagini ale palmei, fotografii încărcate sau alte materiale furnizate de utilizator. Tipurile de rezultate pot include o citire simbolică a palmei, o hartă astrală, o interpretare scrisă, o ilustrație, un portret sau alt conținut generat. Încărcarea unei imagini nu constituie, prin ea însăși, un serviciu de verificare a identității; Politica de confidențialitate explică prelucrarea imaginilor și a datelor conexe.
Conținutul Pregnancy & Children este simbolic și interpretativ. Acesta nu stabilește dacă o persoană este însărcinată, nu evaluează fertilitatea sau sănătatea fătului, nu identifică un copil și nu prezice o concepție, o sarcină, o naștere sau un alt rezultat medical. Serviciile sunt destinate adulților; dacă furnizați informații despre o altă persoană, inclusiv despre un copil, trebuie să aveți dreptul sau autorizarea necesară în acest sens.
Un Soulmate Sketch sau un portret generat similar este un rezultat creativ personalizat, nu o fotografie sau o identificare verificată a unui partener existent ori viitor. Prin intermediul acestor rezultate, MOONINO nu identifică, nu localizează, nu verifică persoane reale și nici nu vă pune în legătură cu acestea. O interpretare a palmei nu devine o evaluare științifică a personalității, o evaluare medicală sau o verificare biometrică a identității doar pentru că a fost încărcată o imagine a palmei.
5. Interpretări și limitări importante
Interpretările astrologice, interpretările inspirate de chiromanție, descrierile de compatibilitate, semnele simbolice, poveștile despre viețile anterioare și evenimentele viitoare sugerate reprezintă conținut interpretativ. Acestea nu stabilesc fapte privind identitatea, caracterul, intențiile sau sentimentele unei alte persoane și nu garantează nicio relație, concepție, sarcină, rezultat medical sau alt eveniment viitor.
Personalizarea poate utiliza răspunsurile dumneavoastră, detaliile privind nașterea, calcule, șabloane și generare automată. Aceasta nu înseamnă că fiecare element este unic sau pregătit individual de un profesionist uman. Date introduse similare pot produce conținut similar, iar materialele generate pot conține erori sau inconsecvențe.
Numele, imaginea sau specializarea unui consilier nu dovedesc, prin ele însele, calificări profesionale sau existența unei relații cu un profesionist autorizat. Atunci când o funcție utilizează un sistem conversațional automatizat sau bazat pe IA, rezultatele acestuia pot fi incomplete, inexacte sau nepotrivite pentru situația dumneavoastră. Folosiți-vă propria judecată și verificați informațiile înainte de a vă baza pe ele pentru decizii importante.
Serviciile nu sunt servicii medicale, de fertilitate, de sarcină, pediatrice, de sănătate mintală, juridice sau financiare și nu sunt servicii de urgență. Nu utilizați interpretările, analiza imaginilor sau rezultatele oferite de consilieri ca bază pentru decizii privind sănătatea, reproducerea, creșterea copiilor, siguranța sau alte decizii cu impact ridicat. Adresați-vă unui profesionist calificat corespunzător atunci când este necesar. Nu utilizați portretele sau semnele simbolice ca temei pentru a contacta în mod intruziv o persoană reală sau pentru a face presupuneri cu privire la consimțământul acesteia.
Aceste limitări nu înlătură obligația noastră de a furniza Serviciile achiziționate în mod substanțial conform descrierii și nici măsurile corective imperative de care beneficiați în cazul conținutului sau serviciilor digitale defecte ori neconforme.
6. Rezultate salvate, descărcare și partajare
Atunci când achiziția dumneavoastră include portrete salvate, interpretări legate de palmă, hărți astrale, schițe sau alte rezultate, acestea pot fi asociate contului dumneavoastră pentru a fi accesate în baza dreptului de acces aplicabil. Redeschiderea unui rezultat existent nu autorizează, prin ea însăși, regenerări sau revizuiri nelimitate ori acces nelimitat la consilieri. Orice funcție vândută separat este reglementată de condițiile de achiziție acceptate pentru aceasta.
Puteți utiliza funcțiile de descărcare și de partajare puse la dispoziție în scopuri personale, necomerciale. Dumneavoastră alegeți dacă și unde partajați. Un card de partajare poate dezvălui portretul și detaliile rezultatului afișate în previzualizarea sa, așa că verificați-l înainte de a-l salva sau trimite. Destinatarul sau platforma externă poate păstra, copia sau distribui ceea ce partajați, conform propriilor reguli.
Partajarea personală permisă nu autorizează revânzarea, uzurparea identității, afirmațiile înșelătoare potrivit cărora rezultatul identifică o persoană reală sau eliminarea mențiunilor obligatorii privind atribuirea ori proveniența. Descărcarea unui portret nu oferă acces continuu la funcțiile plătite ale contului după expirarea perioadei de acces aplicabile.
7. Licența de utilizare personală și proprietatea intelectuală
Sub rezerva dreptului de acces aplicabil și a prezenților Termeni, vă acordăm o licență limitată, personală, neexclusivă și netransferabilă de a accesa și utiliza Serviciile în scopul de consum căruia le sunt destinate. Descărcările permise în mod expres și partajarea personală rămân supuse condițiilor stabilite pentru acestea.
Noi și licențiatorii noștri ne păstrăm drepturile asupra software-ului, interfețelor, mărcii, designului, structurii chestionarelor, bibliotecilor de conținut și altor materiale protejate. Dumneavoastră vă păstrați drepturile pe care le dețineți asupra propriului conținut transmis. Prezenții Termeni nu ne transferă dreptul de proprietate asupra datelor dumneavoastră cu caracter personal și nu garantează că un rezultat generat este exclusiv sau protejat în mod independent prin drept de autor.
Nu revindeți, nu sublicențiați, nu exploatați comercial Serviciile, nu extrageți date din acestea în mod automat (scraping) sau sistematic, nu eludați restricțiile de plată sau de acces și nu efectuați inginerie inversă asupra software-ului protejat, decât în măsura permisă de legislația aplicabilă. Pentru a semnala o pretinsă încălcare, trimiteți un e-mail la hello@moonino.com, indicând opera în cauză, conținutul relevant, datele dumneavoastră de contact și o explicație a drepturilor dumneavoastră.
8. Conținutul transmis de dumneavoastră și utilizarea acceptabilă
Ne acordați drepturile limitate necesare pentru a primi, găzdui, prelucra, transmite, adapta și afișa răspunsurile la chestionare, detaliile privind nașterea, imaginile palmei, fotografiile, mesajele și alte materiale pe care le transmiteți, în vederea furnizării, securizării și susținerii Serviciilor, în conformitate cu Politica de confidențialitate. Aceasta nu constituie o permisiune generală de a vinde datele private introduse sau de a le utiliza pentru publicitate fără legătură cu acestea ori pentru antrenarea modelelor.
Trebuie să dețineți drepturile și permisiunile necesare pentru a transmite conținut. Nu furnizați materiale ilegale, care încalcă drepturile altora, abuzive sau înșelătoare, nu uzurpați identitatea altei persoane, nu utilizați în mod abuziv metode de plată, nu introduceți cod malițios, nu compromiteți conturi sau securitatea și nu eludați restricțiile legitime de utilizare și cele promoționale prin conturi asociate sau informații false.
Ne puteți trimite în mod voluntar sugestii sau feedback. Putem utiliza aceste sugestii pentru a îmbunătăți Serviciile fără compensație, însă această permisiune nu transferă dreptul de proprietate asupra conținutului privat fără legătură cu acestea.
9. Achiziții și abonamente
Oferta, informațiile prezentate la finalizarea comenzii, confirmarea achiziției și Termenii abonamentului stabilesc accesul achiziționat, sumele, condițiile introductive, calendarul de reînnoire și procedura de anulare. Abonamentele recurente se reînnoiesc până la anulare, în conformitate cu condițiile respective. Cererile de anulare și cererile de rambursare sunt separate.
Garanția contractuală de rambursare a banilor se aplică numai atunci când este oferită în mod expres pentru achiziția respectivă, în conformitate cu Politica de rambursare a banilor și cu condițiile aplicabile ale ofertei. Crearea sau accesarea unui portret personalizat nu constituie, prin ea însăși, o renunțare la toate drepturile de rambursare sau la drepturile legale.
10. Disponibilitatea Serviciilor și modificări
Putem întreține, actualiza sau modifica Serviciile, conținutul și metodele tehnice, sub rezerva contractului de achiziție și a legislației aplicabile. Funcțiile viitoare sau elementele din planul de dezvoltare nu sunt incluse doar pentru că au fost discutate sau ilustrate. Nu promitem funcționarea neîntreruptă sau disponibilitatea permanentă a fiecărui element de conținut.
Atunci când o modificare afectează în mod semnificativ un serviciu digital plătit, vom oferi notificarea, opțiunile de consimțământ și orice drept de încetare a contractului sau de a obține o măsură corectivă, impuse de lege. Un drept general de a modifica Serviciile nu ne permite să înlăturăm drepturi imperative sau să reducem în mod semnificativ accesul achiziționat fără măsura corectivă impusă de lege.
Serviciile externe de plată, instrumentele de partajare ale dispozitivului și alte servicii ale terților pot avea condiții și informări privind confidențialitatea separate. Activitățile lor independente se află în afara controlului nostru direct, fără a înlătura responsabilitățile pe care legislația aplicabilă ni le impune.
11. Suspendare și încetare
Putem restricționa sau suspenda accesul, în mod proporțional, în caz de încălcare semnificativă a contractului, fraudă, conduită ilegală, încălcare a drepturilor altora, utilizare abuzivă a plăților, risc real de securitate, neplată sau necesitate legală. Pot fi luate măsuri urgente de protecție atunci când este necesar; în caz contrar, vom transmite o notificare și vom oferi posibilitatea de a remedia problema, atunci când acest lucru este necesar și adecvat în mod rezonabil.
Încetarea afectează accesul la cont și drepturile plătite, astfel cum se explică în contractul aplicabil. Aceasta nu șterge, prin ea însăși, fiecare înregistrare și nu soluționează toate aspectele privind rambursarea. Păstrarea și ștergerea datelor sunt reglementate de Politica de confidențialitate și de lege. Obligațiile născute și dispozițiile destinate să supraviețuiască încetării, inclusiv cele privind proprietatea intelectuală, răspunderea și litigiile, continuă să se aplice în măsura în care sunt aplicabile potrivit legii.
12. Garanții, răspundere și responsabilitate
Cu excepția angajamentelor contractuale exprese și a garanțiilor imperative, Serviciile sunt furnizate în forma în care sunt disponibile. Nu garantăm un anumit rezultat personal, o anumită predicție sau o interpretare lipsită de erori. Orice excludere a garanțiilor implicite se aplică numai în măsura permisă de lege.
În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru prejudiciile indirecte sau subsecvente, pentru beneficiul nerealizat sau pentru prejudiciile rezultate din încrederea acordată unei predicții interpretative. Atunci când o limitare contractuală a răspunderii este legală, răspunderea noastră totală pentru Serviciile care au dat naștere unei pretenții este limitată la sumele plătite de dumneavoastră pentru acele Servicii în cele douăsprezece luni anterioare evenimentului care a dat naștere pretenției sau la orice sumă minimă mai mare impusă de lege.
Nicio prevedere nu exclude și nu limitează răspunderea pentru fraudă, pentru faptele săvârșite cu intenție, pentru decesul sau vătămarea corporală cauzate din neglijență ori orice altă răspundere, garanție legală sau măsură corectivă de care beneficiază consumatorul și care nu poate fi exclusă sau limitată potrivit legii. O excludere sau o limitare nu se aplică atunci când legislația aplicabilă o interzice.
În măsura permisă de lege, răspundeți pentru pretențiile dovedite ale terților și pentru pierderile rezonabile cauzate direct de utilizarea ilegală, încălcarea drepturilor, frauda sau încălcarea semnificativă a contractului săvârșite de dumneavoastră. Aceasta nu vă obligă să ne despăgubiți pentru propria noastră neglijență, pentru încălcările săvârșite de noi sau pentru obligațiile noastre la care nu se poate renunța.
13. Reclamații, legea aplicabilă și litigii
Pentru o reclamație, contactați hello@moonino.com și descrieți problema și măsura reparatorie solicitată. Soluționăm gratuit reclamațiile consumatorilor și oferim un răspuns motivat în orice termen impus de legislația aplicabilă. Vă păstrați orice drept, la care nu se poate renunța, de a vă adresa unei autorități de reglementare competente, unei entități de soluționare alternativă a litigiilor sau unei instanțe.
Dacă un litigiu nu este soluționat, puteți apela la orice organism competent de protecție a consumatorilor, la o procedură aprobată de soluționare alternativă a litigiilor sau la o instanță disponibilă în temeiul legislației imperative aplicabile achiziției dumneavoastră. Disponibilitatea unui anumit mecanism depinde de jurisdicția dumneavoastră și de vânzătorul contractant efectiv.
Cu excepția cazului în care normele imperative sau condițiile specifice tranzacției prevăd altfel, contractele încheiate cu BVH Global FZ-LLC sunt guvernate de legislația Emiratelor Arabe Unite. Această alegere nu îi privează pe consumatori de protecțiile imperative din țara în care își au reședința obișnuită și nu restrânge normele imperative de competență.
14. Notificări, actualizări și dispoziții generale
Putem trimite pe cale electronică notificările necesare privind contul, achizițiile, securitatea și contractul, la datele de contact furnizate de dumneavoastră sau în contul dumneavoastră, utilizând un suport durabil atunci când este necesar. Aceasta nu constituie consimțământ pentru marketing promoțional.
Actualizările se aplică pentru viitor, cu notificare și consimțământ expres atunci când legea impune acest lucru. Acestea nu înlătură retroactiv drepturile dobândite și nu modifică tranzacțiile finalizate. Atunci când este necesar, puteți respinge o modificare semnificativă prin încetarea serviciului afectat, în conformitate cu normele legale aplicabile.
Putem transfera prezentul contract în legătură cu un transfer legal al afacerii sau cu o reorganizare, fără a reduce drepturile dumneavoastră imperative. Nu puteți transfera accesul plătit la cont fără autorizare. Evenimentele aflate în afara controlului rezonabil pot justifica o întârziere numai în măsura permisă de lege și nu înlătură măsurile corective imperative.
Dacă o dispoziție este nulă, celelalte dispoziții rămân în vigoare în măsura posibilă potrivit legii. Neaplicarea unei dispoziții într-o anumită situație nu constituie o renunțare. Prezenții Termeni, condițiile tranzacțiilor acceptate și politicile specializate aplicabile formează contractul. Versiunea în limba engleză este cea originală; aceasta prevalează asupra unei traduceri divergente numai în măsura permisă de lege, fără a înlătura cerințele imperative privind utilizarea limbii locale.
16. Contact
E-mail: hello@moonino.com
Operator: BVH Global FZ-LLC
Nr. licență comercială: 45040223
Jurisdicție: Emiratele Arabe Unite
Adresă: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates